Əvvəlki / sonrakı fotoşəkillər cılızdır: birincisi, kartpostaldan mükəmməl bir İtalyan kəndi, Aralıq dənizinin firuzəyi sularında bükülmüş şam yeşili panjurlar və limon və gül fasadları. Növbəsində, eyni kənd dəhşətli bir palçıq uçqununa basdırıldı, limanı indi sementin rəngi və tutarlılığıdır.

Əlaqəli: Cinque Terre'ye necə səyahət etmək olar

25 oktyabrda qəribə bir yağış fırtınasından gələn sel, Liguria'daki məşhur Cinque Terre'yi təşkil edən beş kənddən biri olan Vernazza qəsəbəsini dağıtdı. Su və palçıq çayları dik və ensiz küçələrdə şəlalə edərək, şəhərin ən aşağı səviyyələrini 13 metr dağıntıya basdırdı, eyni zamanda Vernazzaya giriş-çıxma yolunu təmin edən dəmiryol yollarını boğdu. (Cinque Terre'nin cəlbediciliyinin bir hissəsi, uçuruma bürünmüş dörd kəndinə yalnız qatar, gəmi və ya yürüyüş yolu ilə daxil olmaqdır.)

Daşqınlar qonşu Monterosso şəhərinə də zərər verdi (Cinque Terre'nin digər kəndləri bağışlandı) və minlərlə sakinin evakuasiya edilməsinə məcbur oldu. Enerji, su və rabitə xidmətləri hələ tam bərpa edilməyib. Və uzun müddət davam edən qazma işləri - bu iki şəhəri üstələyən yerdən sözün həqiqi mənasında qazma işləri yeni başladı.

Kömək etmək istəyənlər üçün yardım etmək barədə düşünün Vernazzanı saxla , şəhərin yenidən qurulması və qorunması üçün vəsait toplayan bir qrup Amerikalı qürbətçi, Vernazzanın uzun müddətdir yaşayan sakinləri tərəfindən qurulan bir qeyri-kommersiya təşkilatı.

Bir çox T + L oxucusunun da edə biləcəyindən əmin olduğum üçün 21 yay əvvəl Vernazzaya ilk dəfə göz qoyduğumu yada sala bilərəm. Monterosso-dan aşağıya enmişdim və yamacın ətrafını yuvarlayaraq Vernazzanın aşağıda qoyulmuş füsunkar limanını gördükdə ilk reaksiya ucadan gülmək oldu: UĞRURSUN?

Bir çox amerikalı qonaq kimi, Cinque Terre haqqında da kəndləri uzun müddət özünə daxil edən səyahət yazıçısı Rick Stevesdən öyrəndim. Avropa arxa qapıdan təlimatlar. Rick hərəkət edir Vernazzaya hörmət veb saytında və Save Vernazza-a töhfə verməklə yanaşı, səyahətçilərin təmin edə biləcəkləri ən yaxşı dəstəyin Cinque Terre-ni marşrutlarımızda saxlamağımızı xatırladır.