Bəzi tarixlər millətimizin kollektiv şüurunda qərarlaşır və heç vaxt unudula bilməz. 29 Avqust 2005 - Katrina qasırğasının Luiziananın cənub-şərqinə düşdüyü və Birləşmiş Ştatlar tarixinin ən böyük təbii fəlakətlərindən birinə çevrildiyi gün - bunlardan biridir. Lakin Katrinanın dağıdılması fiziki cəhətdən də uzanır və nəticələrini New Orleans sakinləri köhnə və yeni hiss edə bilərlər.

Şəhəri daha yaxşı anlamaq üçün çox sevgili T + L oxucuları tərəfindən - 10 il sonra yerli sakinlərdən qasırğa, dağıdılması və yenidən qurulmağa davam edərkən şəhərin qələbə və uğursuzluqları barədə fikirlərini bildirmələrini xahiş etdik. Cedric Angeles, şəkilləri bu parçanı təsvir edən NOLA-dan olan bir fotoqraf, qısaca izah edir: New Orleansın bütün Amerika şəhərlərinin ən gözəl və ən dərin ruhuna sahib olduğunu iddia edərdim.

İndi 40 bənzərsiz səs səslənir:

Alex saqqal , sənətçi:

Katrina mənim üçün bir neçə kəlmə ilə yekunlaşdırmaq üçün çox böyükdür. Ya həcmli bir tom və ya açıq bir şeydir. İkincisi ilə gedəcəyəm.

Ben Jaffe, Yaradıcı Direktor, Qoruma Zalı və Qoruma Zalı Caz Bandında bas / sousaphone çalar:

29 Avqust 2005 haqqında danışmaq asan deyil. Sadəcə Katrina kimi tanınan bir şey yaşamış olanlar üçün bir çox səviyyədə ağrılıdır.

Kimin istədiyinə görə cəsarətlə və ya ağılsızlıqla geridə qalanlardan biri idim. Fırtına gözünün bizi tamamilə darıxdığını gördüm. Ertəsi gün çöldə küləklərin və fırtınanın yağışının ziyanını araşdırırdım, velosiped sürən bir qəzəbli sakin minib mənə yolların pozulduğunu və şəhərin su ilə dolduğunu xəbərdar etdi. Vəziyyətin qorxuncdan çıxılmaz vəziyyətə gəlməsi çox çəkmədi. Sakit və dinclikdən cəhənnəm yaşamağa. Öz vətəndaşlarımızı qorumaqda uğursuz olduğumuzu heç bir şey doğrultmur. Heç vaxt unutmayaq ki, insanların həyatı itirildi, digərlərinin isə döyüş şansı yox idi. Şəhərimizin yüzdə səksən hissəsi suyun altında qalıb. Bir qonşunun evinin alovlandığını təsəvvür edin. İndi bütün məhəllənizin yoxa çıxdığını təsəvvür edin. Dəhşətli idi. 2005-ci il Katrina qasırğası sonrası Aşağı Doqquzuncu Palatadakı bir evə basdırılmış, aşmış bir avtomobil. Cedric Angeles

Təcili maliyyə yardımı və New Orleans musiqiçilərinə 360 dərəcə xidmətlər təklif edən New Orleans Musicians Hurricane Relief Fund'u qurmaqdan ən çox qürur duyuram. Kültür ictimaiyyətinin sütunlarını təyin etdik və qrant dollarları ilə Yeni Orleana dönmələrini dəstəklədik. Bilirdim ki, cəmiyyətimizin mədəni mərkəzlərini Yeni Orleana qaytara bilsək, digərləri də onların yolunu davam etdirəcəklər. Və etdilər! Əvvəlcə Rebirth Brass Band və Kermit Ruffins, daha sonra Hot 8 və Soul Rebels, James Andrews, Shannon Powell və yüzlərlə digərləri.

Qoruma Zalını yenidən açmaq bir il çəkdi. Mənfəət qazanana qədər altı il çəkdi. Zərif iradə ilə sağ qaldıq. Bu, həqiqətən şəhərimizin ruhunun gücündən danışır. İnanılmazdır ki, nəinki bu gün dayanırıq, həm də kollektiv şəhər, hər zamankindən daha güclüyük. New Orleansda musiqi həmişəkindən daha güclüdür.

New Orleans Bələdiyyə Başçısı Mitch Landrieu:

Katrina qasırğası və federal ərazilərin uğursuzluğu başqaları kimi faciələr idi. Ancaq Katrina qasırğası yeganə problemimiz olmadı; Katrina, New Orleansın son bir neçə onillikdə qarşılaşdığı problemlərin ən ciddisi idi. Nüfusumuz 20-ci əsrin ikinci yarısında azalmağa başladı və sonra 11 sentyabr 2001-ci ildəki hücumlar turizmdən asılı iqtisadiyyatımızı əzdi. Katrinadan sonra New Orleans da Rita, Ike, Gustav və Isaac ilə qarşılaşdı; milli tənəzzül; və təbii ki, BP-nin neft dağılması. Aşağı doqquzuncu palata, Katrina qasırğasından sonra, 2005. Cedric Angeles

İndi, New Orleans bir dövrdədir və irəliləyişimiz əvvəlkindən daha güclüdür. Şəhərimizin geri dönüşü dünyanın ən diqqətəlayiq faciə və qələbə hekayələrindən biridir, dirilmə və qurtuluşdur. Hekayəmiz bir sözlə izah olunur: dayanıqlılıq. Həqiqətən başqa bir seçimimiz yox idi; uyğunlaşmaq və ya ölmək idi. Fırtına əl dayağını yerə qoydu və bu nəhəng faciə ilə onu düzəltmək üçün böyük bir məsuliyyət gəldi.

Yeni Orlean üçün Katrina ölümə yaxın bir təcrübə idi. Ancaq biz yalnız əvvəllər olduğumuz şəhəri bərpa etmək üçün deyil, hər zaman olmalı olduğumuz şəhəri yaratmaq üçün qərar verərək çətinliyə qalxdıq. Tərk edilmiş və dağılan bir evin içindəki şəkil çərçivələri, 2005. Cedric Angeles

Şübhə yoxdur ki, irəliləyişimiz əlamətdar olub, lakin Rəbb bilir ki, bizi gözləyən uzun və uzun bir yol var. Nəticədə, 10 il keçməsinə baxmayaraq, Katrina bütün problemlərimizi yaratmadı - onlar nəsillərdir və Amerikanın hər yerində paylaşılır. Ancaq 10 ilin digər tərəfində ortaya çıxan şey Amerikadakı dəyişiklik və şəhər yeniliyinin ən yaxşı nümunəsidir.

Şəhərimiz üçün dayanıqlı olmaq, bizi fırtınadan qoruyan su və bataqlıq ərazilərini dayandırmaqdan daha çox şey deməkdir; insan ehtiyacları ilə bizi əhatə edən mühit arasında bir tarazlıq yaratmaqla yanaşı xroniki zorakılıq, yoxsulluq və bərabərsizlik stresləri ilə mübarizə aparmaq deməkdir. Bunu düzəltmək və şəhəri gələcək nəsillər üçün daha ədalətli və davamlı bir yola çıxarmaq məsuliyyətimiz var.

New Orleans indi Amerikadakı ən sürətli böyüyən şəhərlərdən biridir, çünki bizim kimi heç bir şəhər sizin canınıza girmir. Turizm yeni rekordlar qoymağa davam edir və indi fırtına əvvəlindən daha çox restoranımız var. Cinayət yolunda irəliləyirik, inşaat sürətlə inkişaf edir, sənət, musiqi və alış-veriş inkişaf edir və getdiyiniz hər yerdə yeni bir həyat hissi və canlılıq var. Ancaq hələ işimiz var.

‘Biz çox şey öyrəndik, çünki su ayrı-seçkilik etmirdi. Siz onun yolunda olsaydınız, sizi çıxartdı. Bir çox insan, zamanında və ya gerçəkdən sonra hamımızın birlikdə olduğumuzu başa düşdü - hamımız eyni qayıqdayıq. '

Beləliklə, 2018-ci ildə şəhərin 300 illik yubileyinə yaxınlaşdıqda daha yaxşı, daha güclü və daha möhkəm New Orleans inşa edirik. Biz bunu bir komanda, bir mübarizə, bir səs, bir şəhər kimi edirik - həmişə etdiyimiz kimi.

Emeril Lagasse , Aşpaz və restoran:

New Orleans, memarlığı, musiqisi, mədəniyyəti və mətbəxi ilə məşhurdur. Bizə bənzərsiz bir şəxsiyyət qazandıran bir-birinə qarışan bir çox təsir və kökdən ibarət uzun bir tarixə sahib olduğumuz danılmazdır. Yeni Orleanlılar qida ilə təcrübə mübadiləsi edərək tariximizi və ruhumuzu yaşadır. Həmişə yemək məsələsində ciddi olmuşuq və bu söz mütləq doğrudur: yemək üçün yaşa, yaşamaq üçün yeməyin. Katrinadan 10 il sonra New Orleansa baxmaq, yeməyin şəhərin ürəyi və ruhu olmasının yaxşı bir xatırlatmasıdır. Həmişə olub və olacaq da. Bu gün yemək səhnəsi partladı - yalnız çox sayda restoran deyil, həm də aşpazların etdikləri. Zərfi New Orleans mətbəxinin mənasını yenə itələyirik. Bəli, Cajun və Creole təsirləri hələ də təməlimizin bir hissəsidir, amma indi həqiqətən gözlənilənlə oynayırıq. Baxın, ənənəvi olanları genişləndirə bilərik, ancaq buna eyni dərəcədə sevgi ilə yanaşırıq. Post-Katrina, mətbəximizi inkişaf etdirən və yemək səhnəsini yenidən müəyyənləşdirən tamamilə yeni təsirlər əlavə etdik. Bu təkamül mənim üçün xarakterin möhkəmliyinin və möhkəmliyinin başqa bir nümunəsidir.

George Kourounis, Macəraçı, fırtına qovucu və Pivot’un Angry Planet aparıcısı:

Tarixin yeni qurulduğunu anlamamağımızdan bir müddət keçdi.

Peşəkar bir fırtına qovucu olmağım, Ana Təbiətin şiddətini öz gözümlə görməyə alışdığım deməkdir. İllərdir tornado qovurdum və daha əvvəl qasırğaların ortasında idim, ancaq 2005 fərqli idi. Həmin il ABŞ-da iyuldan oktyabr ayınadək ayda bir dəfə dörd böyük qasırğa sahilində yaşandı və mən fırtınaları quruya çıxarkən lentə aldım. Ancaq Katrina həmişə düşüncəmdə qalacaq. Aşağı doqquzuncu palatada bir yol kənarında bir kamyonet, 2005. Cedric Angeles

Birlikdə birləşib sığınacaq üçün dəmir dəmir-beton park qarajı tapan kiçik bir ovucumuz var idi. Heç bir başqa quruluşun qaçılmaz külək, uçan dağıntılar və daşqın fırtına dalğasına tab gətirəcək qədər güclü olacağını düşünmürdüm.

Ən pis hissəsi gözləmə idi. Növbəti 24 saatın bizim üçün nələr saxladığını bilmədən qarajda bütün gecəni gözlədik. New Orleansdakı Milli Hava Xidməti, məişət texnikası və kiçik avtomobillərin ölümcül, havaya uçan raketlərə çevrilməsi ehtimalı və hündür binaların küləkdə çökməyə qədər yellənə biləcəyi barədə xəbərdarlıqlar etdi. Bu anda Katrina, miqyasda ən yüksək olan beşinci bir kateqoriyadır. Çox yuxu olmadı.

Səhər açıldıqdan sonra fırtına yavaş-yavaş artmağa başladı və günortadan sonra 200 mil / saat yaxınlaşan külək əsdik. Helikopter bıçaqları kimi havada fırlanan metal parçaları var idi və hər yağış damlası bir iynə nöqtəsi kimi hiss olunurdu. Bir yerdən bir yerə sürünməli idim, yoxsa gərgin küləklər tərəfindən sovrulmalı idim.

Nəhayət fırtına keçəndə geridə qalan məhv, gördüyüm, lakin daha geniş yayılmış tornado ilə rəqabət etdi. Gulfportdan çıxarkən qayıqlarda, Jet Kayaklarında, aşağı salınmış elektrik xətlərində və qaz sızmalarında gəzməli oldum. Kanadaya evimin yarısında gələndə yalnız bunun nə qədər pis olduğunu öyrəndim.

Xoşbəxtlikdən, Katrina enişdən əvvəl son saatlarda beş fırtına kateqoriyasından üçə qədər zəiflədi. New Orleans heç vaxt birbaşa zərbə vurmadı; olsaydı, zərər çox daha pis olardı. Orada nə qədər pis şeylər olduğunu nəzərə alsaq, təsəvvür etmək çətindir. 2005-ci il qasırğa mövsümündən bu yana keçən 10 ildə ABŞ-a daha bir böyük qasırğa zərbəsindən qaçmaq şanslı oldu. Ümid edirəm ki, Atlantik Sahili xalqı Katrinadan aldıqları dərsləri unutmayacaq. Çoxdan keçdi və xatirələr yox oldu, amma fırtınalar geri dönəcək.

Big Freedia, Bounce Artist və müəllifidir Kraliça Divanı Allah qorusun! :

Düşünürəm ki, New Orleansda hər kəsin Katrinadan TSSB var və həmişə bir dərəcədə olacaq. Dünən olduğu kimi xatırlayıram. Yeni bir mənzilə təzə köçmüşdüm və Percy əmi, bacım və yeni doğulmuş körpəsi və qardaşımla birlikdə kerevit və karides bişirirdim, anam zəng edib evakuasiya olmağımızı söylədi.

Bundan əvvəl bizə saysız-hesabsız xəbərdarlıq edilmişdi. Biz gedəndə heç vaxt bok olmur, ona dedim xatırlayıram. Evim soyulduğu istisna olmaqla. Gecə saatlarında fırtına gəldi və getdi, amma səhəri gün yollar pozuldu. Bütün cəhənnəm başladı. Yuxarıdan göründüyü kimi, Louisiana bataqlıqlarının üstündəki sahilarası magistral yollar. Cedric Angeles

Yaşamağımızın yeganə səbəbi bir mənzilin ikinci hekayəsində olmağımızdı - günlərdir oturduğumuz damda bir çuxur aça bildik. Nəhayət 610 körpüsünə çatdıq. Uşağım, o qədər də gözəl deyildi. İsti isti idi; qadınlar körpələri üçün yemək və uşaq bezləri tükənmişdi; saqqalım böyüdü. Mən o vaxt bir kraliçadan ən uzaq şey idim. Allaha şükür, nəticədə xilas olduq və Arkanzasdakı bir ordu bazasına çatdıq.

Katrinadan sonra yerimdən didərgin düşdüm və Hyustonda yaşadım və sıçrayış beləcə yayılmağa başladı. Orada həftədə üç-dörd gecə klub çıxışları edirdim. Ən yaxşı dostum - transseksual sıçrayış sənətçisi Katey Red - Dallasa getdi. O anda sıçrayış bir rəqs və ya musiqi tərzindən daha çox oldu. Dərdlərimizi və kədərimizi yönəltməyin bir yolu idi, çünki klublara çıxanların çoxu da Katrina qaçqını idi. Düşünürəm ki, enerji Bounce-da qaldı və bu səbəbdən bu günə qədər bir çox insanın əks-səda tapır. Dediyim kimi, düşünürəm ki, hamımız Katrinadan sonra bir az kənarda qalırıq. Şəhərimiz əbədi dəyişdi. Ancaq sıçrayış bizim qurtuluşumuzdu. Bizi xilas etdi.

New Orleans şəhərinin mərkəzindən göründüyü kimi Mississippi çayı üzərində bir gəmi. Cedric Angeles

Dr. John , New Orleans yerli və altı dəfə Grammy mükafatlı musiqiçi:

Katrina zamanı yolda idim və zəng vurub uşaqlarına bunun ciddi olduğunu söyləməli idim. İndi bəzi şeylər daha yaxşı, bəzi şeylər daha pisdir. New Orleansın bəzi yerlərində bunun baş verdiyini bilmirsən, amma Doqquzuncu Ward hələ də düzəldilməyib. New Orleansın burada olan və New Orleansın ruhunun və ruhunun bir hissəsi olan bütün bir hissəsi yox oldu. İndi o insanlar haradadır?

Dr. John'un New Orleans əyalətinə Katrina Qasırğasından sonrakı vəziyyətinə verdiyi musiqi reaksiyası, Unutduğum şəhər , 2008-ci ildə ən yaxşı çağdaş blues albomu üçün Grammy mükafatı qazandı.

Liljose Tompkins, Aşağı doqquzuncu palatadakı təməl ev sahibi olun:

İnsanlar Aşağı Doqquzuncu Palatada keçirdiyimiz ruhi əziyyəti dərk etmirlər. Söhbət təkcə dağıntılardan yox, həm də şəhərin bizə yaşadığımız əraziyə qayıtmağımızın qadağan olunduğunu izah edən zehni əzablardan getdi. Bir çox insan qayıtmaq istədi - bilirəm ki, Houstonda fırtına nəticəsində didərgin düşmüş insanlar üçün işçi işlədiyim üçün - nə şəhərin, nə də Evə gedən yolun dəstəyi olmadığına görə edə bilmədim. və ya başqa proqramlar.

Bəzi insanlar bizi qaçqın adlandırmağa başladı - yaxşı, vətəndaş kimi deyil, qaçqın kimi davranırıq. Ancaq sizi bir vətəndaş olduğuma əmin edə bilərəm. Qonşuluğumuzda insanlara həmişə cəmiyyətin fəal bir hissəsi olmağı, öz torpağına necə sahib olmağı öyrənməyi və bacardığın ən yaxşı olmağı öyrətdilər. Biz bir-birimizi sevən və qonşularımıza qayğı göstərən insanların birliyiyik. Make It Right təməli tərəfindən inşa edilmiş Aşağı NInth Warddakı evlər. Cedric Angeles

Beləliklə, dağıdıcı oldu və hələ də dağıdıcıdır - görüləcək çox iş var və bunun nə vaxtsa həyata keçiriləcəyini bilmirik.

Ancaq bunun üçün tanrıya şükür edirəm Düzgün et təməl . Brad Pitt gəlib əraziyə sərmayə qoymasaydı, düşünürəm ki, şəhər onu görkəmli bir sahə altına alardı. Bu ərazini yenidən quraraq həqiqətən çox insanın həyatını xilas etdiyinin fərqinə varmayacaq. Onun təməli Aşağı Doqquzuncu Koğuşa geri dönmək və sağ qalmaq üçün lazım olan qolu vurdu və bunun üçün sonsuza qədər minnətdar olacağam.

Eve Troeh, WWNO Xəbərlər Direktoru:

Dözümlülük bu Katrina ildönümünün əsas sözünə çevrildi və düşünürəm ki, bu sözü ayırmaq lazımdır. Dözümlü olmaq üçün bir şeydən keçmiş olmalısan; nəyin zəif və nəyin güclü olduğunu araşdırmalı, zəif cəhətləri etiraf etməli, onları araşdırmalı və gücləndirə biləcək şeyləri sistemləşdirməlisən.

İndi bəzi şeyləri daha çevik etmək lazımdır - bərpa maliyyəsi bunun əla bir nümunəsidir, burada möhkəmlik, maliyyənin daha sərbəst axmasına imkan vermək və yeni bir şəhərin təsəvvür edilə bilməsi üçün istifadə edilə biləcəyi şəkildə daha çevik olmaq deməkdir, sadəcə əvvəllər olanı əvəz etməkdənsə. Bəzi hallarda dayanıqlılıq şeyləri daha möhkəm etmək deməkdir evacuteer.org , evakuasiyaya ehtiyacı olanlara, lakin şəhər xaricində nəqliyyatı olmayanlara kömək edəcək bir sistem qurduğumuz yerdə. Sistemlərin və proseslərin rəsmiləşdirilməsi vacibdir ki, yerində bir quruluş olsun. Pontchartrain gölündə gün batımı. Cedric Angeles

Dayanma sözünü yalnız baş vermiş pis şeyləri silməyimiz mənasında istifadə etməməliyik; baş verən hər şeyi, bir ailə üzvünü itirmək, bir iş itirmək və ya geri qayıda bilməmək kimi, xalçanın altına süpürə bilməzsən. Yeni Orleana. Dözümlülükdən danışarkən hər kəsin zəif cəhətlərini və güclü tərəflərini fərdlər, qurumlar və ya dövlət idarələri olaraq saxlamaları və nələrin baş verdiyini və bir daha təkrarlanmaması üçün nə edilə biləcəyini araşdırması üçün bir dəvət olmalıdır. bir daha heç sevmədiyimiz şeyləri itirəcəyimizdən qorxduğumuz o qaranlıq yerə girməyəcəyik.

Galatoire'nin meneceri David Gooch, restoran xaricində bir müştəri ilə. Sağda: Steamboat Natchez, MIssissippi boyunca bir gəzintiyə çıxır. Cedric Angeles

Michael Hecht, Prezident və CEO, Greater New Orleans, Inc. :

Louisiana'daki ailəmin kökləri 1800'lerin əvvəlinə gedib çıxdı, ancaq anam bir Yankee ilə evləndi, buna görə buzlu New York şəhərində böyüdüm. Bu macəranı həyat yoldaşımın təklifi ilə ailə ağacımda düzəltdim. On beş il əvvəl, bir VW kamperində 10 həftəlik, 15.000 millik kros səyahətinə çıxdıq. Big Easy-ə çatdığımızda Marlene mənə tərəf döndü və New Orleansa köçməli olduğumuzu elan etdi; Amerikada harada olduğunuzu bildiyiniz yeganə yerdir. Bir nöqtəsi var idi.

Beləliklə, doqquz il əvvəl Katrina qasırğasını izləyərək bu hərəkəti etdik. Bu, həyatımızın ən yaxşı qərarı oldu. New Orleansda son dərəcə zəngin və qonaqpərvər bir mühit tapdıq, burada yalnız görünən günahın darıxdırıcı olması. Peşəkar olaraq, əldə edə biləcəyimiz, təsir göstərə biləcəyimiz və təqdir edə biləcəyimiz bir yer tapdıq və onu qlobal miqyasda proyektləşdirdik.

Brooklyndə yaşadığımızdan daha çox New Yorkdakı dostlarımızı görməyimizin bir səbəbi var. New Orleans dünyanın ən insan şəhərlərindən biridir. Bəzi insanlar kimi, bizə yenidən yaşamağı öyrətmək üçün ölümə yaxın bir təcrübə - Katrina lazım idi. Ancaq qayıtdıq: yenə də mükəmməl deyilik, amma hər zamankindən daha yaxşı. Cəmiyyətin on illik fədakarlığından sonra yeni New Orleans dünyanı qarşılamağa hazırdır.

Ralph Brennan , Brennan’s, Napoleon House, Red Fish Grill, Ralph’s on the Park və daha çox şeyin arxasındakı Restaurant:

Katrinadan sonrakı hadisələr, necə baxsan da, sürreal, ağlasığmaz bir dövr idi. Öz mətbəxinin zəngin mədəniyyətinə qapılan New Orleans kimi bir şəhər üçün bir aydır restoranlarını bağlamaq əbədiyyət kimi hiss olunurdu.

Nəhayət, 31-ci gün, təmiz su üçün təmizləyici bir həll inkişaf etdirməyə aqressiv şəkildə başladıq və bu da Fransız Məhəlləsi olan Red Fish Grill restoranımızı yenidən açmaq üçün ilk FDA lisenziyasını almağımızı təmin etdi və bu da başqalarının bundan sonra açılmasına kömək etdi. Qapıdan kənarda düzülmüş insanlar, xidmət etdiklərimizi, hətta kağız boşqablarında da verilsə də, almaq üçün həvəsli idilər. Onlar yerinə yetirdiyimiz çox əsas ehtiyaclardı: insanları bəsləmək, insanları işə düzəltmək və hələ də sarsıdan, həqiqi mənasını itirənlər üçün hər şeyin şokundan toplanma yerləri təmin etmək. Bu cəmiyyət hissi yenidən qapılarımızdan Məhəllənin küçələrinə doğru qurulurdu.

New Orleansın yenidən köhnə böyük restoranlarının - Commander's Palace, Brennan's'ın açılışından təxminən bir il keçdi, lakin bir dəfə açıldıqdan sonra yeni bir stil tərzi sürətlə açılan sənaye yenidən bərpa olundu. Yerli inqrediyentlərə, yerli istedadlara və yerli irsə köklənmiş müstəqil, aşpaz idarəçiliyində olan müəssisələrdə dəhşətli patlamanı heç kim təxmin edə bilməzdi. Bizə bir daha göstərdilər ki, burada nə qədər qürur duymalıyıq və Yeni Orleansın dünya üçün olmasa da, ölkə üçün nə qədər xüsusi bir yer olduğunu.

Ashley Longshore , Sənətçi, qalereya sahibi və təşəbbüskar:

Həyatda çətin anlar və ya çətinliklər sənətə ilham verə bilər. Nəticədə Katrina həqiqətən ilham rolunu oynadı - insanları bir-birlərinə kömək etməyə və bir araya gəlməyə ruhlandırdı və sənətkarları daha yaradıcı olmağa ilham verdi. Bu qədər ağrı və travmaya səbəb oldu, ancaq ağrını aradan qaldırmaq üçün əla bir yol sənət yaratmaqdır. New Orleans belə böyük bir şəhərdir, çünki vizual, musiqi və ya kulinariya kimi sənətlər üzərində qurulub və əhatə olunur. Ham və əsəbidir və bu, ilham verir. Hal-hazırda burada inanılmaz bir böyümənin baş verdiyi bir axın var. Bura sənəti qeyd edən bir şəhərdir. Biz, həqiqətən, qəribəliyi qəbul edirik və düşünürəm ki, bu səbəbdən bütün janrlarda sənətkarlar üçün böyümək üçün bu qədər böyük bir şəhərdir. Şəhər mənə son dərəcə mənlik olmağımı və çiçəklənib sənətkar kimi böyüməyimi təmin edir. Yeddinci Palatanın gənc sakini. Sağda: Fransız Məhəlləsində, Café Du Monde arxasında bir divar. Cedric Angeles

Bu şəhər bir nəhəng sevgi münasibətinə bənzəyir - buraya gəlirsən və ona aşiq olursan, evlilik kimidir. Katrina qasırğası gəldi və bu dəhşətli idi, ancaq New Orleansla yaşadığım bu ömürlük sevgi münasibətlərimdə bir hıçqırıq idi. Mən heç yerə getmirəm .

Charlie Gabriel, Musiqiçi, Qoruma Zalı Caz qrupu:

İnanıram ki, musiqi əlimizdəki ən şəfalı şeydir. Hiss etdiyimiz hər şey musiqidə - ritmdə və mahnıda ortaya çıxır. Hər birimizə tibb bacıları baxır. Caz, New Orleansın mərkəzindədir. Bu, həqiqətən də yaratdığımız yeganə sənət növü olan bir milli sərvətdir. New Orleansda bu musiqi ruhunu bəslədik və yaşatdıq.

Katrina üçün böyük bir qiymət var idi. Yeni Orleans heç vaxt əvvəlki kimi olmayacaq. Bu, çox məhəbbət və ruha sahib olan çox güclü bir şəhərdir; ancaq yol boyu bir yerdə bir şey itkin düşdü, mən bunu başqa bir şəkildə necə danışacağımı bilmirəm. Qoruma Salonunun arxa bağçasında, Ben Jaffenin rəhbərlik etdiyi Qoruma Zalı Caz Qrupu, bir tamaşadan əvvəl. Cedric Angeles

Çox gözəldir, çünki çox insan hələ də New Orleansa gəlir və mən indi şəhəri yenidən qurmaq üçün əla addımlar atıldığına görə çox xoşbəxtəm. New Orleans əvvəllər olduğundan daha da gözəl olacaq. Ancaq mənim üçün həmişə gözəl idi. Gözlərinizi yumursanız, New Orleans kainatın ən gözəl şəhəridir.

John Besh , Aşpaz və restoran:

Katrina qasırğasının məhv edilməsindən bəri inanılmaz dərəcədə uzun 10 il və bəlkə də tanıdığım ən qısa on ildir. Yanan binalardan, küçələrdəki küləklə uçurulmuş dağıntılardan, batmış məhəllələrdən və axtarış, xilasetmə, dua etmək, ümidsiz şəkildə fırtınanın qəzəbindən qaçmağa çalışan insanların xaotik qarışıqlığından 10 il keçdi.

Gözəl şəhərimiz bu qədər viran olandan bir ay sonra ilk dəfə xəbərlərə baxanda hiss etdiyim alovlu qəzəbi heç vaxt unutmayacağam. Günahlandırmaq üçün axtardıqlarını eşitdim: Bu Bush'un günahıdır! Demokratların günahı budur! Bu Bələdiyyə sədrinin günahıdır! yoxsa Vali! Siyasi ekspertlərin New Orleansın yenidən qurulmasının həqiqiliyini soruşduğunu eşitdim və belə şeyləri eşitdim: Aypara Şəhərinin bu qədər xüsusiyyəti nədir? Ruhum qışqırdı, DUR! Yenidən quracağıq, hansı irq, siyasi partiya və ya din olduğunuzun heç bir əhəmiyyəti yoxdur - biz Yeni Orleansıq!

‘New Orleans yaradıcılıqla inkişaf edir; şəhərin ən yaxşı hissəsidir. Qəribə insanlarımızı eyvana çıxarıb ‘kokteyl’ verdik.

Beləliklə etdik, yemək yeməyə, boşqaba tabağa. Bir-birimizi yedizdirdik və böyük bir şəhər qurduq. Hamımızı coşduran ehtiras həm Ana Təbiətə, həm də mədəniyyəti ilə bölüşmək üçün daha çox fürsətə sahib daha yaxşı bir şəhər yaratmaqla hamı üçün ləyaqətin prioritet olduğu bir şəhər yaratmaqla həm Ana Təbiətə, həm də uğursuz federal mühitlərə qarşı çıxdı. Restoranların bərpası üçün hər yerdən aşpazların gəldiyini gördüm və gördüm ki, bu restoranlar işə düzəlib başqalarına ümid verir. Tezliklə yeni evlərimiz, məktəblərimiz, tramvay arabalarımız, xəstəxanalarımız və kilsələrimiz oldu. Yemək və qonaqpərvərlik, ümid və sevgi sayəsində yenidən qurulmuş bir şəhər gördüm. Gülüşlərin, göz yaşlarının, rəqslərin və məyusluğun şahidi oldum və mədəniyyətimizin möhkəm olmasından qorxdum.

Bir şəhər yalnız bir bina kolleksiyasından daha çox şeydir. Orada yaşayanların kollektiv ruhlarıdır. Budur şəhərimiz, New Orleans. Gözəl, mürəkkəb və ləzzətli bir qarışıqlıq. Qoy bundan sonra bir daha bundan keçməyək və əvvəlkindən daha yaxşı bir yer qurmağımıza kömək edənlərə görə minnətdar olaq ... Əlbətdə, hələ görüləsi işlər var, amma ən azından sabahın daha yaxşı olacağını və qırmızı lobya olduğunu bilirik. dadı da eyni olacaq.

Treme'deki şəhərin ən qədim qəbiristanlığı olan bir nömrəli St. Louis Qəbiristanlığı. Cedric Angeles

Scott Bakula, Həmsədr İstehsalçı, New Orleans, Here & Now və aktyor, NCIS: New Orleans :

Əminəm ki, Katrinanın minlərlə, hətta milyonlarla hekayəsi var. O dövrdə qarşılaşdığım hər kəsin bir hekayəsi var. Setdəki insanların '29 avqustdan keçən kimi yaxşı olacağam' dediklərini eşidirəm. O tarix buradakı 9 sentyabr hadisəsinə bənzəyir. Çoxumuz bunu uzaqdan izlədik ... Burada olmaq və nə olduğunu başa düşmək üçün çox vacib olan şəhərin insanları və coğrafiyasını tanımaq həqiqətən maraqlı idi. New Orleansa ilk gəldiyimdə, onlar Super Bowl-u qəbul etməyə hazırlaşırdılar və şəhər o vaxtdan bəri çiçəklənirdi. Düşünürəm ki, film sənayesi bunun böyük bir hissəsi olmuşdur. Bu şəhərin təbii bir cazibəsi var, ancaq onu təqib etməli - daha təmiz və təhlükəsiz etməlidirlər. Və inşallah bütün bunlarla birlikdə daha çox pul axını gəlir. Şouumuzda nə olursa olsun, bu şəhərlə həmişə münasibətim olacaq; bir ömür boyu qayıtmağımı davam etdirəcək. New Orleans bənzərsiz bir yerdir - çoxları üçün evdən uzaq bir ev halına gələn bir yerdir. Burada hər zaman özünüzü xoş hiss edirsiniz.

Baxmaq New Orleans burada və indi Katrina sonrası New Orleansın iştirak etdiyi altı hissədən ibarət sənəd sənədləri Time.com .

Archie Manning, New Orleans Saints üçün keçmiş NFL oyunçusu:

Superdome'u açdıqda və müqəddəslər yenidən oynamağa başladıqda, bütün şəhəri qaldırdı. Çempionluq oyununa çıxan yaxşı bir komandaya sahib oldular və bu da daha da yaxşılaşdırıldı. O oyun əsnasında böyük bir ələ keçirildi və sanki qismət kimi hiss olundu. Super Bowl New Orleansda baş verəndə, ailəmiz üçün olduqca qəribə idi, çünki Peyton Colts-da oynayırdı. Ancaq böyük mənzərəyə baxdıqda, bu New Orleans xalqı üçün çox şey etdi - hər kəs üçün bu qədər duyğusal bir yüksəlmə idi. Bəzi çətinliklərinizi unutmağın bir yolu idi. Mercedes-Benz Superdome, Yeni Orleanın Mərkəzi İş Bölgəsində. Cedric Angeles

Bu qələbənin hər hissəsi Katrina qasırğası ilə əlaqəli görünür. Başqa şəhərlərdə hekayələr var idi, amma əvvəllər buna bənzər bir hadisənin olub olmadığını bilmirəm - bir şəhərin tariximizdəki ən pis təbii fəlakətlərdən birini keçdiyi və komandası Super Bowl qazanmaq üçün döndü .

Bu gün qəzetlərdə Katrinanın nağılları doludur; Onları oxuduğumu görürəm, amma demək olar ki, istəmirəm. Bir dəfə bundan keçdik və yenidən bərpa etmək istəmədiyiniz çox şey var. Bununla yanaşı, xeyir-dualarınızı əks etdirmək və saymaq üçün bir zamandır. Buna heç bir halda bayram üçün vaxt demirəm. İndi düşünmək vaxtıdır.

Susan Spicer, mükafatlı aşpaz və sahibi Bayonne və Dünya :

Ərim və mən tez-tez səhər qəhvələrimizlə arxa pillələrdə otururuq və böyüyü yenidən baş verərsə köçəcəyimiz yerlərin qısa siyahısını tapmağa çalışırıq. Mən heç vaxt olmayacağına inanan kokeyli optimistəm və o, əzabın səsi. Son 10 ildə eyni müzakirəni aparırıq və olacağımız heç bir yeri düşünmədik. Niyə? Çünki bir müddət aradan qaldırılan və indi yenidən tam gücündə olan şiddətə, qurbanlaşmaya və hələ bərpa olunmayan məhəllələrin kədərli, boşluq dişli gerçəkliyinə baxmayaraq - bu, yenə də səmimi və maraqlı insanların bənzərsiz bir şəhəri, əyləncəli mədəniyyətdir. və yüksəlişdə görünən böyük yeməklər. Bir həyətyanı kerevit qaynar. Cedric Angeles

Ancaq bu, sadələşdirilmiş bir baxışdır. Bir icma olaraq həqiqətən nə edirik? Tonlarla yeni restoran və barımız var, amma qayğıya ehtiyacı olan şeylərə və insanlara baxırıq? Katrinadan əvvəl də xalq təhsili ilə bağlı belə bir problemimiz var idi və indi təhsil diqqət mərkəzində olmağımızın böyük bir hissəsidir. Buna görə də yaxşı iş görən bir çox ilkin təşkilatlardan yalnız biri olan Liberty's Kitchen kimi qruplarla işləməyə çalışıram.

Düşünürəm ki, bu yeni kiçik, aşpazlara məxsus restoranların hamısının geri qaytarmağa başlamaları vacibdir. Nə edə bilərsən! Bilirəm ki, kiçik restoranlara vermək çətindir, ancaq sadəcə vaxt ayırsa da, bir yol tapmalısan. Bir çox insan güclənmək və kömək etmək üçün bizdən asılıdır.

Cedric Angeles , Fotoqraf:

Katrina qasırğası ilə ilk görüşüm New Orleansdan çox uzaqda idi. Katrina sahilə çıxanda Mayamidə çəkilişlərdə idim. Mayami-də elektrik enerjisi kəsildi və hava limanındakı qarışıqlıqla qarşılaşmaq istəmədikdən sonra köməkçimlə kirayəyə götürdüyümüz avtomobili New York-a apardıq.

Günlər sonra, Bruklindəki mənzilimdən, dünyanın qalan hissəsi ilə birlikdə, New Orleansın dağıntılarını izləyərdim.

Təyinatı ilə 2006-cı ildə qayıtdım Səyahət + İstirahət ən dəhşətli daşqının baş verdiyi Aşağı Doqquzuncu Palata sakininin portretini çəkmək. İçəridən keçərkən, boş sahələr, evlərin üstündəki maşınlar, tamamilə dağıntılar gördüyümü xatırlayıram.

Fotoşəklimin mövzusu, evinin inşası davam edərkən bir FEMA treylerində yaşayırdı. Dırnağa qədər çılpaq şəkildə mənə evini göstərdi. Qonaq otağında gəzdiyimiz zaman, suyun sürətlə qalxması ilə evinin çardağına necə çıxdığını izah etdi. Görülmək və xilas olmaq üçün evin damına necə yapışdığını izah etdi. Ondan niyə hələ də orada yaşamaq istədiyini, ətrafdakı evlərin əksəriyyətinin ya dağıldığını, ya da yox olduğunu soruşduğumda, buranın ev olduğunu, heç bir şeyin əlindən ala bilməyəcəyini söylədi. Onun edə biləcəyi tək şey yenidən qurmaq idi.

Ailənin çoxunun nəsillər boyu orada olduğunu bilmək üçün şəhərin tarixini anlamaq lazımdır. Burada hər şeydə tarixi hiss edə bilərsiniz. Və Katrina New Orleans tarixinin bir parçası oldu.

Qasırğanın mənim öz hekayəmdə bir əli olduğunu düşünməyi sevirəm - həyat yoldaşım Mia Kaplanla, 2008-ci ildə şəhərdəki bir səyahət hekayəsini çəkmək üçün New Orleansa qayıtdıqda Julia Caddəsində çalışdığı bir qalereyada tanış oldum. Mən onun portretini çəkməli idim. Çəkiliş zamanı mənimlə vaxt keçirdi. Mənə şəhəri göstərdi. Məni Marigny-dən, Fransız Məhəlləsinə, şəhərin ən sevdiyi şeyləri izah edərək gecənin bir gecəsində CBD-yə apardı.

Mən ona aşiq oldum. Şəhərə aşiq oldum.

Bu günə qədər sürətlə irəliləyirik, New Orleansın şimalında, Pontchartrain gölünün kiçik bir qəsəbəsi olan Lacombe-də yaşayırıq. New Orleans, Katrina dövründə su basan şəhərin yalnız bir hissəsi idi. Xarici kilisələr də su basdı. Həyat yoldaşımın uşaqlıq evində beş ayaq su var idi. Anası yenidən qurmalı idi. Getmədilər.

Bu şəhər insanlara görə geri qayıtdı. Burada bir qəbul hissi var; unikal olmaq şərəf nişanıdır. Bu yer öz dərilərində rahat olanlar üçün maqnitdir. New Orleans mənim üçün budur - ümidin, həyat sevgisinin simvolu. Yaxşı vaxtlar gəzsin bir Cajun ifadəsidir, mənası, Fransız dilində xoş anlar gəzsin. Bu şəhər üçün tamamilə uyğundur.

Dünən Aşağı Doqquzuncu Palatanı gəzdim və evlərin çoxu hələ də tərk edilmiş və partiyalar boş və alaq otları ilə doludur. Ancaq sonra Bywater, Irish Channel, Mid-City, hətta doqquzuncu palatanın bəzi hissələrini gəzirsiniz və evlər yarım milyon dollara satılır. Centrifikasiya sözünün çox işlədildiyini eşidirsiniz. Heç kimin həqiqətən cavabı olduğunu düşünmürəm; hər kəs əllərindən gələni ən yaxşısını yenidən qurmağa çalışır. İnsanlar bir şəhərin ruhu haqqında danışırlar. New Orleansın bütün Amerika şəhərlərinin ən gözəl və ən dərin ruhuna sahib olduğunu iddia edərdim.

Tim Williamson , Həmtəsisçi və CEO, Idea Village:

New Orleansın Katrina qasırğasından 10 il sonra əldə etdiyi irəliləyişdən çox qürur duyuram. Məlumat Mərkəzi tərəfindən göstərildiyi kimi, hazırda şəhərdəki sahibkarlıq fəaliyyəti ölkə üzrə orta göstəricidən yüzdə 64-dən çoxdur. Deyə bilərəm ki, New Orleans, Güneydəki ən güclü sahibkarlıq mərkəzinə çevrilmək yolundadır. Əlbətdə, Qərbi Sahildə Silikon Vadisi və Şərq Sahilində New York və Boston var, ancaq New Orleans sahibkarlıq üçün üçüncü sahil olmaq üçün yetişdi. Necə? Fikirlər üçün bir Mərdi Grası təsəvvür edin ... St Claude'dan Aşağı Doqquzuncu Palataya qədər N. Claiborne prospektindəki körpünün üzərindən keçin. Cedric Angeles

New Orleans onsuz da insanları birləşdirən dünyada ən yaxşısıdır. Hamısı özünəməxsus bir mədəni təqvim ətrafında təşkil olunmuş ritm və rituallar şəhəriyik və şəhər hər il yenilik və yeni düşüncə üçün qlobal bir mərhələdədir New Orleans Sahibkarlıq Həftəsi (NOEW) mart ayında qaçırmayın hadisəsinə çevrildi. NOEW, bir tarix təyin etmək, bir platforma yaratmaq və hər kəsi partiyaya dəvət etmək üçün Mardi Gras modelindən istifadə edir - toplanış üçün vasitə olaraq iş istifadə edir. Keçən ilki tədbirdə 10.585 nəfər iştirak etmişdir. Bu sürətə əsaslanan qlobal texnologiya konfransı Collision, aprel ayında strateji olaraq NOEW topuklarına düşən Yeni Orleana köçdüyünü elan etdi.

Hər kəsi yenə də möhtəşəm yeməyimizi, misilsiz mədəniyyətimizi və inanılmaz ruhumuzu yaşayacağınız New Orleansa gəlməyə dəvət edirəm.

Bryan Batt, Aktyor, müəllif və daxili dizayneri :

İnsanların bilmədikləri budur ki, Katrina dövründə çox böyük işlər görmüş, səsləndirilməmiş qəhrəmanlar var. Polislər, yanğınsöndürənlər və Sahil Mühafizəsi - geridə qalanların hamısı. Hər gün bacardıqlarını edən vətəndaşlar. Şəhərin mitinqini xatırlayıram; bu nikbinlik var idi. Bu şəhərin ruhunu, ruhunu və ürəyini dayandıra bilməzsən. Bir şey o qədər təmiz və dürüst və orijinal olduqda, dayandırıla bilməz.

Bəli, dəhşət hekayələri var, amma sağ qalan insanlar hekayəni izah etmək və bunun bir daha təkrarlanmamasına əmin olmaq üçün buradadırlar. Hər zaman insan nifrəti və insan xəstəlikləri üçün qabiliyyəti görürük, lakin insana qarşı xeyirxahlıq və səxavət daha güclüdür və bu, bu şəhərin geriyə dönməsinə həqiqətən kömək etdi. Mardi Gras hindu. Cedric Angeles

Hesab edirəm ki, New Orleans əvvəlkindən daha yaxşıdır. Burada çox gözəl, tarixi şeylər var, amma düşünürəm ki, bunun üzərində qura bilərik. Burada bir şey yaratmağa çalışan yeni insanların axınını sevirəm. Əvvəllər işləmək üçün L.A. və Nyu-Yorka getməli idim və indi burada çəkiliş aparıram. Doğma şəhərimdə yaşayıb yenidən doğuşun və Yeni Orleanın intibah dövrünün bir parçası ola biləcəyim və sevdiyim işi edə biləcəyim çox gözəldir. Həmişə New Orleansda eyni ritm var idi, indi biraz daha cazlandı.

Wayne Curtis, sərbəst yazar və Son Böyük Yürüyüşün müəllifi:

New Orleans-da bizim üçün narahat olmayın. Yaxşı olacağıq, çünki musiqinizə nifrət edirik və yeməyinizə dözə bilmirik.

Yerli caz trubaçısı və bəstəkarı Terrence Blanchard, Katrina qasırğasından sonra qastrol səfərlərində dinləyicilərə dedikləri budur. Həmişə bir gülüş var. Bununla yanaşı, şəhərin niyə yenidən canlandığını və daşqınların uğursuz olmasından bəri 10 il içərisində olduğu kimi izah etməyə də xeyli uzanır.

‘Bir şəhər sadəcə bir bina kolleksiyası deyil, orada yaşayanların kollektiv ruhlarıdır. Budur şəhərimiz, New Orleans. Gözəl, mürəkkəb və ləzzətli bir qarışıqlıq. '

Şəhərə gələn hər hansı bir şəxs New Orleans mədəniyyətinin başqa bir yerdəki kimi olmadığını tez bir zamanda öyrənir. Bunu böyük mərmər binalarda, orkestrlərdə və ya operalarda tapa bilməzsiniz. Bunun əvəzinə, küçələrdə musiqiçilərdə, trombon sürüşməsinin qarşısını almaq üçün ördək götürməyiniz lazım olan kiçik klublarda, ev aşpazlarının ulu nənələrindən miras qalmış tərifləri çıxardıqları saysız-hesabsız kiçik mətbəxlərdə tapılır.

Hər şeydən əvvəl, mədəniyyəti statik deyil, əvvəllər necə olduğumuzu aydınlaşdırarkən dosentlərin danışdığı bir şeydir. Şəhərin mədəni həyatı canlı və həyati və inkişafda qalır. New Orleans canlı, böyüyən bir şeydir, selfies üçün zəmin rolunu oynayan cansız bir abidə deyil.

Katrinadan əsas dərslər arasında: Yalnız evakuasiya planı hazırlamaq və ya sığorta haqlarınızın yeniləndiyinə əmin olmaq kifayət deyil. Yaşamaq üçün buna ehtiyacınız var: yenidən qurmaq üçün kifayət qədər sevdiyiniz bir mədəniyyət.

Terence Blanchard , Grammy mükafatlı zurnaçı və bəstəkar:

İndi Katrina haqqında düşünəndə, gerçəkdən 10 il sonra, Yeni Orlean vətəndaşlarının əzmkarlığına heyrətlənirəm. Bundan dərhal sonra şəhərin yenidən tikilib-tikilməməsi barədə xeyli müzakirə baş verdi. Torpaqların özləri lazımi səviyyədə saxlanılmırdı və KİV-lər Yeni Orlean əhalisinə qaçqın kimi davranırdılar. Bütün bunları oyuna qoyduğunuzda, insanların hələ də evə qayıtmaq üçün kifayət qədər güclü bir əlaqəsi olduğunu başa düşmək çox təəccüblüdür. Bu amillərdən heç biri şəhərimizə olan münasibətimizi - mədəniyyətini, yeməyini, musiqisini, sənətini və şənliklərini təyin etmədi. Bunlar həqiqətən bu şəhəri olduğu kimi edən şeylərdir.

Çox şey öyrəndik, çünki su ayrı-seçkilik etmirdi. Siz onun yolunda olsaydınız, sizi çıxartdı. Bir çox insan, zamanında və ya gerçəkdən sonra hamımızın birlikdə olduğumuzu başa düşdü - hamımız eyni qayıqdayıq. Fransız Məhəlləsində küçədə bir gənc truba ifaçısı. Sağda: Fransız Məhəlləsindəki Bourbon Küçəsindəki ikonik Galatoire restoranında nahar yeməyi. Cedric Angeles

Tamamilə sağaldığımızı söyləmək deyil, nə qədər gəldiyimizə təəccüblənirəm, çünki hələ işimiz var. Ancaq insanların gəlməsini və hələ də səbirsizliklə gözləməyin özü bir uğurdur. Geriyə baxmırıq. New Orleansdakı insanların vəziyyətlərini Katrina görə günahlandırdığını eşitmirsiniz. İnsanlar necə irəliləyəcəyini və daha mütərəqqi bir şəhər olmağı düşünür. Və bununla son dərəcə fəxr edirəm.

John Barry, Müəllif Rising Tide :

Katrina səbəbiylə şəhərimizi qorumaq üçün nələrin edilməsi lazım olduğunu bilirik və bunu etməyi planlaşdırırıq. Planı həyata keçirmək problemdir, bunun üçün pul ödəmək və hər hansı bir müxalifəti aradan qaldırmaqdır. İndi danışa biləcəyimiz tək şey risk azaldılmasıdır. Risk hələ də var; çox risk var. 100 illik daşqından qorunma konsepsiyası Orwellian-nəzəri cəhətdən təhlükəsiz səslənir, amma əslində ən aşağı qorunma standartıdır. Yalnız daşqın sığortası üçün bir standart idi.

Ancaq bu məsələni də kontekstə salmalısınız. Söhbət yalnız New Orleansdan getmir. New Orleans, Katrinanın viran olduğu üçün xəbərdədir, ancaq bu fəlakətin Houston ya da Miami ya da Bostonda baş verə biləcəyi demək deyil. Dəniz səviyyəsindəki artımdan asılı olaraq, heç bir sahil şəhəri həqiqətən təhlükəsiz deyil. Qəribədir ki, New Orleans təhlükəsizlik baxımından əksər şəhərlərdən daha yaxşı bir vuruşa sahibdir, amma sual budur ki, həqiqətən belə bir planın həyata keçirilməsi ilə qorunacaqmı? Və bu bir siyasi sualdır.

John Barry də bir Cənub-Şərqi Louisiana Daşqınlardan Müdafiə Təşkilatının keçmiş üzvü və Böyük Yeni Orlean bölgəsindəki su qorumasına nəzarət etmək üçün 2006-cı ildə yaradılan Şərq və Louisiana Sahil Mühafizəsi və Bərpası İdarəsi və 2013-cü ildə onlarla neft və qaz şirkətinə qarşı açılan bir iddia qaldırıcısı. sahil eroziyasına zərər .

İkonik Qoruma Zalının içərisində, Fransız Məhəlləsindəki St Peter Küçəsində. Cedric Angeles

Grover Mouton, Tulane Regional Şəhər Dizayn Mərkəzinin direktoru və Memarlıq üzrə dosent:

Fırtına düşəndə ​​mən Kaliforniyada idim, amma arvadım şəhərdə idi və bir dostum tərəfindən bir otelə aparıldı. Bütün pəncərələr partlayanda otaqda idi. Ertəsi gün su Baton Rouge-ə aparıldı, çünki su Kanal küçəsindən aşağı düşdü və şəhəri basdı.

Fırtına düşdükdən bir neçə gün sonra telefon çaldı - Saint Bernard Citizens Recovery Komitəsinin sədri Hakim Gorbdy idi və Parish üçün bir bərpa planı qura biləcəyimi soruşdu. Bir ay sonra qayıtdıqda suyun səviyyəsi yetərincə aşağı düşmüşdü ki, heç kimin icazəsiz buraxılmadığı kilsəyə girə bildim. Bölgə tamamilə su basdı və viran qaldı - bütün küçələr yox oldu, binalar dağıdıldı, xalqların evlərinin tərkibi ön həyətlərində yayıldı. Bizə dedilər ki, orada yaşayan insanların əksəriyyəti aşağı tərəfdən Müqəddəs Bernara köçmüş Aşağı Doqquzuncu Palatanın sakinləri idi.

Mövcud landşaft tamamilə dəyişdirilmişdi, buna görə plan sadəcə əraziləri idarə oluna bilən bölgələrə ayırmaq və hər biri üçün təlimat yazmaq idi. Bir şey edildiyini hiss etmək hərəkətli bir təcrübə idi, amma yenə də binaların dağıldığını görmək çətin idi. Tələbələrimdən Parish üçün tövsiyələr hazırlamalarını və komitəyə özləri üçün və ümumiyyətlə vətəndaşlar üçün yaxşı bir sinif tapşırığı olaraq təqdim etmələrini xahiş etdim. Katrina qasırğası zamanı yıxılan Aşağı Doqquzuncu Palatadakı Levee divarları. Cedric Angeles

Fırtına pərdəni soydu və şəhərin içlərini - şəhər yoxsulları üçün həyatın vəhşiliyini ortaya qoydu. Şəhərə gerçəkliyi, insanların çoxunun əhəmiyyət vermədiklərini görmək şansı verdi. Fırtına, şəhərə özünü bərpa etməyə çalışan, gənclərlə dolu yeni bir yer, yeni bir mədəni və iqtisadi quruluş olmaq şansı verdi.

Harry Sheirer , Aktyor, radio aparıcısı və müəllif:

New Orleans'ı övladlığa götürdüm və o da məni qəbul etdi. Buraya gəldim və ona aşiq oldum.

Hər hansı bir böyük plana əsaslanmayan gözlənilməz dərəcədə uğurlu bir bərpa oldu - əslində burada həyata keçirilmiş yalnız iki böyük plan, mənzil layihələrinin bağlanması və xeyriyyə xəstəxanalarının bağlanması mütləq bərpa olunmasına kömək etməyib. Qurtuluşun sirri, bunu hər dəfə bir nəfər, bir ailə tərəfindən öz evlərini və ya öz işlərini bərpa etməklə, qonşularının və könüllülərin köməyi ilə etməkdi. Yeni Orleanlıların daşqın zamanı necə davrandıqları barədə söylənən bütün yalanları nəzərə alsaq, mən düşünürəm ki, bu şəhər özünü bərpa etməyə başladığını bilmək ölkənin hər tərəfindəki insanlar üçün vacibdir. Maqazin küçəsindəki Le Petite Grocery-in mətbəx qrupu. Sağda: Jackson Meydanında siqaret fasiləsi verən bir kafe Du Monde ofisiantı. Cedric Angeles

New Orleans, Katrinadan sonra daha pis bir razılaşma əldə edə bilməzdi. 2005-ci ildən sonra New Orleansın necə müalicə olunduğunu, 11 sentyabrdan sonra New Yorkun ilahiləşdirilməsi ilə müqayisə et. Duyğu bu şəhərin aid olduğunu düşündüyü ölkə tərəfindən yetim qalmışdı.

Bu gün New Orleans uğursuzluq problemindən çox müvəffəqiyyət problemləri ilə məşğul olur. Boş məhəllələrlə və ya dağılmış infrastrukturla, deyək ki, Detroit olduğu kimi və ya qorxacağımız şəkildə davranmırıq. Uğurlu bir şəhərin problemi olan gentrifikasiya haqqında danışmaq üçün daha çox vaxt sərf edirik.

Əsrlər boyu yaşayan New Orleans'ta yaşayan canlı palıd ağacları & apos; 1300 hektarlıq Şəhər Parkı. Cedric Angeles

Amanda deLeon , Dəb dizayneri:

Mən bir Luiziana vətəndaşıyam. Həmişə bilirdim və ya heç olmasa Yeni Orleanda qalacağımı xəyal edirdim. Ancaq Katrina vuranda qorxdum ki, bu heç vaxt olmayacaq. O vaxt Şimali Karolinada yaşayırdım və moda işimə yeni başlayırdım, hələ nə edəcəyimi bilmirdim. Nəhayət, evə qayıtmağın vaxtı gəldiyinə qərar verdik və New Orleansdan başqa hara gedəcəyik. New Orleans Moda Həftəsinin açılış tədbiri biz gələndə yeni elan edilmişdi. O vaxtdan bəri həm yerli dəb, həm də istehsal səhnələrinin keçmək meyllərindən daha çox şey olduğunu gördüm. Bu müəssisələr fırtınada itirilənləri və daha çoxunu bərpa etmək üçün əlverişli bir hissəyə çevrilir. Bölgədəki dizaynerlər və istehsalçılar cəmiyyətdəki insanlar üçün iş yerləri yaradır və yeni nəsil sahibkarlar və sənətkarlara ilham verirlər. Başladı, Bu qəribədir və həqiqi müqavilə budur. Güneydəki bir moda sənayesinə ciddi nəzər salmaq üçün bir yoxuş döyüşüdür, amma hiss edirəm ki, doğru istiqamətdə hərəkətlər edirik.

Bill Fagaly, Kurator, New Orleans İncəsənət Muzeyi və Təsis heyəti Üzvü, Prospect New Orleans :

Katrinadan sonra sənət dünyası bizə çox səxavətli cavab verdi. New Yorkdakı New Orleans İncəsənət Muzeyi üçün çox pul toplayan faydalar var idi. Həyat çətinliyimizdə onlara kömək etmələrini və bizə kömək etmələrini təmin etmək çox gözəl bir təcrübə idi.

O dövrdən çıxan başqa bir şey prospekt idi. Arthur Rodgers, 2006-cı ildə sənət aləminin üzvlərini bir araya gətirərək buraya hara getdiyimizi soruşduğu qalereyasında bir panel təşkil etdi. Kurator Dan Cameron, New Orleansa dünyanın dörd bir yanından toplanmış kolleksiyaçıları geri qaytaracaq beynəlxalq bir bienal qoymağı təklif etdi. Bu sınıq şəhərə evlilik təklif etmək cəsarətli bir şey idi. Ernie K-Doe-nin qayınana salonunun fasadı, Treme'deki N. Claiborne prospektində. Cedric Angeles

Ancaq Prospect.1 fenomenal bir müvəffəqiyyət idi və Dan'ın təklif etdiyi kimi etdi. İndi 2017-ci ildə şəhərin üç yüz illik qeyd etməsinin ilk tədbirlərindən biri olacaq Prospect.4-ə hazırlaşırıq.

Katrinadan sonra şəhərin ən böyük qorxusu, gedən bütün insanlar - musiqiçilər və sənətçilər üzündən özünəməxsus şəxsiyyətimizi itirəcəyimizdi. Ancaq bildirdiyim üçün xoşbəxtəm, səhv etdik. Geri qayıtdıq. Fırtına və daşqınlar New Orleans mədəniyyətini məhv edə bilmədi.

Ann Koerner, Qurucu, Ann Koerner Əntiq əşyaları :

Katrina vurduqda, Mississippi, Pass Christian, çimərlikdəki köhnə bir evdə yaşayırdıq. Evimizə nə gəldi, elə də gözəl deyildi. Yıxılmaya bənzəyirdi, amma səbr göstərdik və bərpa etdik, iş davam edərkən çox sayda qırılan mebel və əşyaları saxladıq, sonra düzəldilmədiklərini görüb onları atdıq. Katrinanın sizə vacib olanı bildirməyin bir yolu var idi. Şeylər? Xeyr, insanlar? Bəli.

Yeni Orlean əhalisi fırtınanın özündən, həm də texnogen səbəblərdən daha ağır əziyyət çəkdi. Bəzi hekayələr dəhşətli, bəziləri insanlıqlarına toxunurdu. Bəziləri gülməli idi - Yeni Orleanlılar bu şəkildə möhkəmdirlər. Bir çox insan didərgin düşdü və getməli oldu. Bəziləri bacardıqları üçün geri qayıtdılar və bu ev. Uptown'daki Plum Street Snowball'da ətirli şərbətlərdən bir divar. Cedric Angeles

Katrina, pis və yaxşı şeyləri diqqət mərkəzində saxladı - New Orleansın ölkədən kənarda qalan ölkəyə və burada yaşamış insanlara verdiyi mədəni hədiyyələr, eyni zamanda düzəltməyə ehtiyacı olan infrastrukturumuzla əlaqəli mövzular.

New Orleansda yaşamağın həm də axmaqlıq, həm də arzuolunan bir nizam kimi görünən qeyri-mümkün bir hissi var. Heç vaxt kifayət qədər bunun niyə belə olduğunu deyən bir şey oxumamışam, əksəriyyəti sınasa da. Katrinadan sonra getdiyim hər yerdə New Orleansa qarşı başqa yerləri ölçməyə davam etdim, lakin New Orleans həmişə qazandı. Uzaqda olduğum zaman darıxıram - New Orleans üçün darıxmağın nə demək olduğunu bilirəm.

Kit Wohl, Rəssam və müəllif Laura Itzkowitz-ə dediyi kimi:

New Orleans, faciə və yanğınlarda və ara sıra qasırğada ədalətli payını yaşayırdı. Bunun tamamilə pis olduğunu deyərdim. On ildə baş verən işlərin miqdarını görmək çox təəccüblüdür. Yeni sahibkarlıq ruhumuz var. Gənc, yaradıcı insanların böyük bir axını var. Sol və sağ qalereyalar açan dostlarım var. Köhnə məhəllələr yeni inkişafla üzləşir. Yeni şirkətlər yaranır. Uşaqlarımız əvvəllər kollecə gedib Atlanta və ya Nyu-Yorka gedirdilər. İndi Atlanta və New Yorkdan gəlirlər və burada şirkətlər qururlar. Bu, həyati bir yaradıcı cəmiyyətdir. Həmişə yaradıcılar üçün inanılmaz bir yer olub - Tennessee Williams və Faulknerə baxın. New Orleans yaradıcılıqla inkişaf edir; şəhərin ən yaxşı hissəsidir. Qəribə insanlarımızı eyvana qoyuruq və onlara bir kokteyl veririk.

Dee-1 , Hip-hop sənətçisi və New Orleansdakı keçmiş orta məktəb müəllimi:

Mənim şüarım budur: Həqiqi olun, ədalətli olun, aktual olun. Mənim üçün Katrina qasırğası məni və New Orleansdakı digərlərini həyatda ən vacib olan mövzularda özümüzlə gerçək olmağa məcbur etdi. Evlərimizi və maddi mallarımızı itirdikmi? Bəli. Heç şəhərimiz eyni olacaqmı? Xeyr. Ancaq yer üzündə yaşadığımız hər gündən hələ də maksimum yararlana bilərikmi və nəticədə ən vacib olan budurmu? Bəli.

Katrina qasırğası mənə 10 illik bərpa müddətində saleh olmağı xatırlatdı. Katrina şəhərimizi vurandan sonra rep oxumağa başlamadım, buna görə ilk gündən dəyişmə agenti, ümid mənbəyi və eyni stresslərlə üzləşənlər üçün ilham düşüncəsi ilə musiqi sənayesinə başladım. Mən idim.

New Orleansın gələcəyi ilə əlaqədar həyəcanlıyam, çünki millətimiz növbəti əsrdə böyüdükcə əlaqəli olmaq istəyimiz çoxdur. Dünyadakı insanlar New Orleans mədəniyyətinə pərəstiş edirlər və biz onlara niyə Big Easy kimi bir yer olmadığını izah etməyə davam etmək istəyirik!

Lizzy Okpo, həmtəsisçi, Çıxış malları və William Okpo:

New Orleans hər kəsi gözəl şəhərinə salamlayır. Təxminən dərhal, ecazkar bir tarix kimi, sənə dəqiqə-dəqiqə çox şey təklif edir: biraz beignet ilə başla, sonra gəzirsən, sonra naharda bir karides poboy, sonra ən möhtəşəm üslublu evlərə baxaraq gəzirsən. elə sıx küçələr ki, sanki böyük bir qucağa sarıldınız. Gəzməyə davam edirsiniz. Bir-iki daiquiri, evdə bişirilmiş yemək və Preservation Hall-dakı biraz cazdan sonra yeni evinizi tapmış kimi hiss etməyə başladınız, qalın. Magazine Street və Jackson prospektindəki İrlandiya Kanalının qonşusundakı Aziz Patrik Günü paradı. Cedric Angeles

Bu qədər insandan New Orleansa səfərlərinin uzunmüddətli iqamətgaha necə çevrildiyini eşitmişəm. Bu bir anda baş verir; hamımız bu şəhəri çox sevirik. Zəngin tarixi, canlı infrastrukturu və sadiq cəmiyyəti - New Orleans heç bir yerə bənzəmir. Tək və qürurlu durur. Katrina ilə orada olmadığım üçün danışa bilmirəm, amma bizi qucaq açdığımızı bölüşməkdən məmnunam. Yeni Orlean xalqının verdiyi səxavətə, lütfə və sevgiyə inanıram. Şəhər əbədi olaraq belə olub və həmişə belə olacaq.

Pastor Tom Watson, Watson Memorial Tədris Nazirliklərinin baş keşişi:

Mən də bir çox digər yerli kimi sevimli New Orleans-ı İki, ya da bəlkə də Üç Şəhərin Nağılı adlandırmağa davam edirəm. Son xəbərlər New Orleansın iqtisadi genişlənməsini və iş yerlərinin böyüməsini güclü, lakin əmək haqqı və təhsilin maliyyələşdirilməsini geridə qaldığını izah etdi. Yeni Orlean fırtınadan 10 il sonra çox fərqli bir yerdir. Burada anadan olduğum, böyüdüyüm və təhsil aldığım üçün həqiqətən fərqi görə bilirəm və hiss edirəm. İnanıram ki, sözdə bir səs gətirmək üçün göstərilən bütün səylərə baxmayaraq, bir toplum olaraq əvvəlkilərdən daha çox ayrılmışıq. Təvazökar fikrimcə, qaradərili cəmiyyətdəki ən böyük böhran (və bəlkə də ağlar cəmiyyəti) dini, siyasi, vətəndaş və ya sosial olsun müxtəlif sahələrdə təsirli, etibarlı liderlik olduğuna inanıram. Yeddinci Ward icma lideri Edward Buckner, məhəllə gəncləri ilə. Cedric Angeles

Ümid edirəm və dua edirəm ki, bu qədər başqasını geridə qoymamağımız üçün şəhərimiz bir qədər bərabərlik hissi ilə irəliləsin. Növbəti onillikdə hədəfimiz, gələcək nəsillərə yol açarkən bu bölgə daxilində və ortasında tərəfdaşlarla əl tutmaqdır. Çünki bacardığımız qədər gələcək nəslin bu nəsildən daha yaxşı olmasını təmin etmək istəyirik.

Kermit Ruffins , Trubaçı, musiqiçi və bəstəkar:

Görəsən zaman necə bu qədər sürətlə uçur? Evakuasiya etdiyimiz dünənki kimi hiss olunur. Acı şirindir, çünki şəhər bir araya gəlirkən, buraya bir daha geri dönməyən bir çox insan var.

Həmişə deyirdim ki, bu başqalarının başına gəlsəydi, yəqin ki, bu, New Orleans-dan çox daha böyük bir zərər görərdi. Ailəmizdə və mədəniyyətimizdə köklü bir güclü xalqıq. O günlərdə hamı bir-birinə bu qədər kömək edirdi. İnsanlar həqiqətən kömək əlini uzatmağa çalışdıqları üçün Katrina bir növ onu qısa müddətə geri gətirdi. Müğənni və musiqiçi Paul Sanchez, gitarı ilə. Sağda: Yeddinci Palatadakı Genesis Baptist Kilsəsində səhnəyə çıxmaq üzrə olan gənc rəqqasələr. Cedric Angeles

Ancaq musiqi, Katrina kimi bir faciə qarşısında belə, Yeni Orleanda heç vaxt ölməyəcək bir şeydir. Bu gün orta məktəblərdə caz oxuyan və oynayan uşaqlar əvvəlkindən daha çoxdur. Məni utandıran uşaqlar - zurna ifaçıları var! Beşinci sinifdə bu şeyləri bilmirdim - inanılmazdır.

Hal-hazırda yaxşılaşmaqdan başqa bir şey edə bilmərik. Mədəniyyət, yemək, ehtiras və bir-birimizə və insanlarımıza olan sevgi, hələ də var. Hamısını uşaqlara ötürməlisən.

Paslı Lazer:

Katrinadan bir ay sonra evə gələndə hər şeyin əvvəlki kimi olmayacağı açıq idi. Bir gecədə mənim qonşuluğum və ətrafımdakı məhəllələr ya mülklərini və dolanışıqlarını bərpa etmək imkanları olan imtiyazlı anklavlara çevrildi və ya gücdən, əhalidən və Milli Qvardiya patrulları xaricində hər şeydən məhrum olan xəyal şəhərlərinə çevrildilər.

Çox yavaş insanlar qayıtdı. Müsbət dəyişiklik bir ehtimal kimi görünürdü. Yaxşı şeylər oldu. Hamımızın xatırladığımız eyni köhnə qeyri-işlək şəhər kimi görünməyə başlayana qədər, indi dağılan, yoxsulluğun və həll olunmamış travmaların yanında yaxşı dabanlı inkişafın ağırlığı ilə yüklənənə qədər bu, təsəlliverici idi.

Həqiqətən nə hiss etdiyini söyləməyə çalışmaq demək olar ki, çoxdur. Həqiqətən bilmək istəyirsənmi, dünyadadır? Canal Street tramvay stansiyasında gənc yerli skaterlər. Cedric Angeles

New Orleansdakı qaradərili gənclərlə görüşdüyüm zaman mənə bir həftədə bir dostumu silahdan itirməyim barədə danışdıqlarını bilmək istəyirsən? Dollar miqdarında bir külək yerləşdirə bilmədikləri təqdirdə mədəniyyətin canlılığına hörmət etməyən həyat keyfiyyəti müdafiəçilərinin rəhbərlik etdiyi dəyişikliklər səbəbindən məhəllələrdəki musiqinin keçmişdə qalmağa doğru getdiyini bilmək istəyirsinizmi? Məktəb sisteminin şəhərin ailə quruluşunu yüksəltdiyini bilmək istəyirsiniz? Müalicə olunmayan TSSB-nin burada və Körfəz sahillərində hər kəsə (birbaşa və ya dolayı) zərər verdiyini bilmək istəyirsiniz? Qida qiymətlərinin hələ də əsassız olduğunu (ümumiyyətlə ərzaq mağazalarının olduğu yerlərdə) və demək olar ki, sosial, fiziki və cinsi sağlamlığın lənətləyən bütün göstəricilərində ölkəyə liderlik etdiyimizi bilmək istəyirsiniz? Hər gün hər yerdə, hər zaman yalnız Mardi Gras olduğunu düşünmək istəyirsiniz?

Çox gec olduğuna inanmıram, ancaq yaxın tariximizdəki travmatik hadisələrin hələ evimizi sabitləşdirmək və hamı üçün gələcək qurmaq üçün zəruri olan empati və mərhəməti canlandıra biləcək bir katarsis yaratmaması məni çox incidir. bizim.

Donald Link, Şef və CEO, Link Restaurant Group :

Demək olar ki, son 10 il bir bulanıklıq kimi görünür. Çox şey oldu; həqiqətən sürətli keçdi. Fırtına sonrası ilk iş əmrim, Herbsaint-i mümkün qədər tez açmaq idi, beş həftə sonra etdik. Çox adam çiplədi və çətin idi, eyni zamanda çox doyurucu və həyəcanlı idi.

Katrinadan sonra canlanmış və üstün olan bir sənayenin bir hissəsi olmaq mənə qismət oldu. Hələ də mübarizə aparan məhəllələr var və qasırğa hər gün qarşılaşdığımız cinayət, yoxsulluq, korrupsiya və zəif təhsil sistemləri kimi digər məsələləri də gündəmə gətirdi. Bəzi irəliləyişlər əldə edildi, lakin daha müsbət, əvvəllər mövcud olmayan məqsədin qazanılmasıdır. St. Claude prospektində yeni açılan St. Roch Market. Cedric Angeles

Restoranlara gəlincə, şanslı olanlar bizik. New Orleansın yeməyinə, musiqisinə və mədəniyyətinə yeni bir maraq var. Məncə köhnə deyim, yoxa çıxana qədər sahib olduğun şeyi əsla qiymətləndirməzsən, burada çox uyğun gəlir. İndi, hər zamankindən daha çox, yeni qanın axını və yerli yenidən kəşf ilə birləşərək bu şəhərdəki enerjini yenilənmiş qürur və qürur hissi ilə artırdığı üçün daha çox yemək variantı var. New Orleans həmişə yaradıcılıq növlərini özünə cəlb edən bir yer olmuşdur və məhz bu yenilənmiş enerjidir ki, Yeni Orleanı yalnız qidada deyil, həm də texnologiya, film, sənət, musiqi və daha çox həyəcanlandıran hala gətirir.

New Orleansın intibah dövrünü keçirdiyini hiss edirəm. Tariximizin ümumi bir qucağı ilə birlikdə ola biləcəyimiz şeylərdə ümumi bir ehtimal var. Restoran səhnəsi əla bir nümunədir. New Orleans olmaq üçün hamımız eyni yeməyi bişirməli deyilik. Creole həmişə fərqli mədəniyyətlərin və fikirlərin qarışığı olmuşdur və New Orleansın inkişafına davam edən Creole'nin əsl mahiyyətindədir.

Christopher Alfieri, Partner, Christovich & Kearney, LLP və Təsis İcra heyəti Üzvü, Prospect New Orleans :

Sənət hüququ sahəsində fəaliyyət göstərirəm və Luiziana başda olmaqla Güneydən yeni çıxmaqda olan sənətkarların əsərlərini toplayıram. Həqiqətən həyəcanlandığım şey St. Claude Arts District. Düşünürəm ki, Elysian Fields ilə St. Claude-dəki Polşa prospekti arasındakı bir neçə kilometr məsafədə ABŞ-ın demək olar ki, başqa yerlərində olduğundan daha çox sənətkar kollektivi, DIY məkanı, qalereya və qeyri-kommersiya təşkilatı var.

Bu sənətkar kollektivlərinin bir çoxu fırtınadan əvvəl mövcud idi, lakin onları həqiqətən sinkləndirən Katrina idi. Əlbəttə ki, bu sənətçilər Katrinadan əvvəl əsərlər hazırlayırdılar - Yeni Orleans həmişə gənc sənətçilər üçün bir yer olmuşdur - lakin prospekt gəlib soruşdu ki, sənəti istifadə edərək şəhəri iqtisadi acınacaqlı vəziyyətindən necə çıxara bilərik? Sanki bir vəhyə bənzəyirdi və birdən-birə şəhərin hər yerində bu ecazkar sənət əsərləri var idi. Creole Hunters Gang, Yeddinci Palatadakı küçədə, Mardi Gras Indians adlanır. Cedric Angeles

New Orleans ənənəvi olaraq dekorativ sənət və antik əşyalar üçün bir yer olmuşdur. Beləliklə, yerli kolleksiyaçıların və sənət havadarlarının çağdaş sənəti qiymətləndirmələri üçün vaxt tələb olundu, lakin insanlar şəhərdə çağdaş sənət üçün gələ biləcəkləri bir yer olduğunu bildikləri üçün həqiqətən ələ keçir.

Stirling Barrett , Təsisçisi və yaradıcı direktoru, Krewe du Optic:

New Orleans həmişə belə canlı bir sənət səhnəsinə sahibdir, lakin sənətçilər də sahibkarlardır. Buna görə New Orleansın əsl sahibkarlıq tarixinə sahib olduğunu və nə etmək istədiyinizi seçməyinizi düşünürəm. New Orleans üçün ən gözəl şeyin çoxu sizin kimi olmağınızdır. Krewe, New Orleans mərkəzli bir marka olaraq, şəhəri və mədəniyyətini dünyaya təqdim etmək məqsədi ilə quruldu, bu da hər gün etməyə çalışdığımız bir şeydir. Aşağıdakı doqquzuncu palatadakı evlər, bunu doğru et təməli tərəfindən inşa edilmişdir. Cedric Angeles

Neft, bankçılıq və hüquq hər zaman New Orleansda üstünlük təşkil edən sahələr olmuş və nəticədə insanların New Orleans haqqında düşüncə tərzinə təsir göstərən dizayn yönümlü şirkətlərin milli söhbətinin bir hissəsi olmaqdan çox məmnunuq.

Bu şəhərdə baş verən mədəni söhbət son dərəcə xüsusi bir şeydir. Bunu dünyaya yaymaq istəyirik.

JT Nesbitt, Motosiklet Dizayner və St. Claude Məhəlləsinin sakini:

29 Avqust 2005: Həyatımın iki fəsildən bir kitab halına gəldiyi anların qütbü. Bir əvvəl və bir sonra.

Hər şeyin əlindən alınması sərtləşmə təcrübəsidir. 2005-ci ilin yayında karyeramın zirvəsində idim, sənayedəki bir çox insan tərəfindən motosiklet dizaynına yeni bir yanaşma ilə yüksələn bir ulduz kimi qəbul edildi. Jurnalistlərin, istehsalçıların, redaktorların, hamısı yeni başlayan velosipedin hekayəsini istəyən görünən sonsuz bir parad. Yumşalır, öz şırıngağına inanır, rahat və təkəbbürlü olurdum. Və bir anda bütün bunlar itdi, fabrik dağıdıldı, komanda dağıldı, telefonum artıq çalmadı.

Bədbəxtliyimə görə kim məsuliyyət daşıyacaqdım? Bu sualı necə verə bilərdim? Kədərli səfalət içində olanlar və üzənlər qarşısında öz solipsizmimi və özümlü eqomanianı bilməkdən utanmaq. İnsanı necə günahlandırmaq olar? Heç yerə aparmayan boş suallara boş cavablar. Vanna otağı təmizləyirdim və bir içki üçün içki verirdim. Mənim 33 yaşım var idi və 23 yaşımda olduğu yerə qayıtdım.

‘Katrinadan əsas dərslər arasında: Evakuasiya planı hazırlamaq və ya sığorta haqlarınızın yeniləndiyindən əmin olmaq kifayət deyil. Yaşamaq üçün buna da ehtiyacınız var: yenidən qurmaq üçün kifayət qədər sevdiyiniz bir mədəniyyət. '

Bu dəfə daha azından başlayaraq motosiklet dizaynını və istehsalını həyata keçirə biləcək bir studiya yaratmaq üçün iki çubuğu bir-birinə sürtdüm. Bienville Studios, eyni xaosdan New Orleans'ta motosiklet hazırlamaq məqsədi ilə gəldi. İnanılmazları icra edən bütün illərdən sonra mən hələ də hər zamankından daha sadiqəm. Made In New Orleans mənim üçün dərin və davamlı bir mənaya, həqiqətən yerinə yetirən və davamlı bir səyə malikdir.

Həmişə rahatlaşmaq cazibəsi bir katarakt kimi sürünərək oturur, ağrının olmadığı yerdə xoşbəxtlik taparaq hər şeyi diqqətdən kənarlaşdırır və rahat edir və həyatımın dəhşətli dərəcədə qısa qövsünü araşdırmamağa can atır.

Fırtınadan nə öyrəndim? Dərsim budur - faciəni qorxmadan aşmaq üçün gücüm var, ehtiras həqiqətən dəyər verən yeganə şeydir və yaradılış aktı bir mantranı tələb edir: Bu gün işdən qorxmayacağam, bu gün qorxmayacağam işdən qorxun.

Robbie Vitrano, Sahibkar və həmtəsisçisi Fikir kəndi , Zurna və Çılpaq Pizza:

New Orleans şəhərinin elitası arasında böyüməmiş biri kimi, Katrinadan əvvəlki şəhərə, içəridəki bir qrupun üstünlük təşkil etdiyi kimi baxıram. Pis insanlar deyildilər, amma təhqiramiz bir oyun oynayırdılar - atalar sözləri azaldı və hər dilimin qorunması lazım idi. Beləliklə, nəticədə hər hansı bir yeni fikir təhdid kimi qəbul edildi.

Bu danışıq münasibəti amillərin birləşməsi ilə pozuldu: şəhərə yeni fikirlər basdı, eyni zamanda açıq fikirli olmaq üçün müdafiə oynayan insanların daha yaxşı mələklərində də oynandı. Öz mənbələrindən daha yaxşı istifadə etmək üçün bir fürsət gördükləri üçün iş birliyində ortaq nöqtələr var idi. Bunun üzərinə şəhərə olan böyük şəfqətlə birləşdirilmiş bu maraqlı yeni fikirlər, istedadlar və sənət axını yaşadınız. Yeni insanlarla birlikdə yeni perspektivlər gəldi, bu da yerli sakinlər üçün bu yeni gələnlərin gözü ilə böyük bir kəşf kimi idi. Bu, insanların gözlərini ehtimal hissinə açan bir şey idi. Hər gün çıxış etdiyi Oak Street Café-də bir musiqiçi və söz yazarı olan Charles Farmer. Cedric Angeles

Katrinanı ölümə yaxın bir təcrübə kimi təsnif etməmək çətindir. Ağlınızdan keçənlər - daha çox vaxt sərf etməyiniz lazım olan şeylər daha aydın olur. Katrina hamlıq və aydınlıq dövrü idi.

Thomas Beller, Tulane Universitetinin dosenti və müəllif:

Manhattanda böyüyən bir uşaq olduğum zaman ətrafdakı fiziki mənzərəyə bir meşə, qorxunc, eyni zamanda həyəcan verici və kəşfiyyat üçün yetişmiş kimi davranırdım. Sonra litseyimin sonuncu kursuna getdim və dünyamın ətrafının - Manhattan mərkəzində, əsasən - olduqca darıxdırıcı bir qoruq olduğunu başa düşdüm. Aksiya başqa yerdə, şəhərin mərkəzində idi. Sosial həyatımı dəyişməyə başladım. Nəhayət oraya köçdüm. İnsanlara Yuxarı Qərb tərəfdən, əslində, aşağı qərb tərəfə keçdiyimi söylədiyim zaman, mənə bu fərqi göstərmək üçün dəli olduğum kimi baxırlar, amma mənim nöqteyi-nəzərimdən bu, böyük bir şey idi.

Bir on il keçdi və sonra gözlənilmədən New Orleansa köçdüm. Artıq uşaq deyildim, ancaq öz övladlarım var idi. Yenidən Uptownda yaşayıram.

Uptown'da bir çox fantastik yerlər var; Audubon Parkı, Tulane Universiteti və tramvay yaxınlığında. Ancaq hərəkət başqa yerdədir. Fəaliyyət dedikdə mən yalnız Fransız Məhəlləsinin, Garden District-un məşhur mənzərələrini, hətta St. Charles Avenue Uptown-da düzülmüş toy tort evlərinin tramvay görünüşlərini nəzərdə tutmuram. İnsanların nüfuzları da daxil olmaqla bir şeylər yaratdıqları və ya çalışdıqları bir qonşuluqdan gələn canlılıq və enerji hissini nəzərdə tuturam. Bunun üçün maşına minib işlərin baş verdiyi və özünüzü sərbəst hiss edə biləcəyiniz Bywater və Marigny tərəfə enməliyəm. Fransız Məhəlləsində, Qubernator Nicholls Caddesinin küncündə, Chartres Caddəsinə bir axşam görünüşü. Cedric Angeles

Bu yaxınlarda St. Claude prospektində saysız-hesabsız yemək seçimləri və açıq oturma yerləri ilə yeni canlanan St. Roch Marketini kəşf etdim. İçəridəki yemək dükanlarını gəzmək, bəzi gecələrdə canlı musiqi ilə güclənən tanış şəhər səs-küyünü səsləndirmək və hər kəs əldə etdikləri şeyləri müqayisə edərək dostları və yeməkləri ilə çöldə yumşaq qaranlıqda oturmaq çox xoşdur.

Bir az əvvəl dörd yaşlı uşağımla yeməkdən sonra gəzdim. Bazarın bəzi qırğın əleyhinə vandallar tərəfindən dağılan yeni pəncərələrinin yanından keçdik, ancaq qırılmaz şüşə olduğundan qismən. Bazarın arxasında, St Roch prospektindəki gözəl bulvarı və St Roch'un insani miqyaslı olduqca məhəlləsini kəşf etdim. Kiçik bungalovlar və xurma ağacları uzaqlara uzanırdı. Bəzən New Orleans cazibədarlığı, eksantrikliyi və yenidən doğuş qabiliyyəti ilə özünü bu qədər geniş hiss edir. Mənzil, füsunkar formaların və üslubların sonsuz bir goblenidir. Əhval açıqdır, cəsarətləndirir, azad edir. Ancaq St. Roch'un bu kiçik Shangri-la-sına baxanda düşündüm ki, nədənsə heç bir şey əbədi qalmaz. Bu da, New Orleansda mövcud olan bir cari axındır.

Thomas Beller'in ən son əsəri, JD Salinger: Escape Artist , keçən may ayında tərcümeyi-halı və xatirəsinə görə New York City Kitab Mükafatını qazandı .

Lauren Zanolli və Laura Itzkowitz tərəfindən əlavə hesabat.