Veb Exclusives: New Hampshire və Vermont haqqında bilməli olduğunuz hər şey, o cümlədən böyük illik tədbirlərin təqvimi. PLUS: Vermont və New Hampshire hekayələrinin audio kliplərini yükləyin. New Hampshire’dən Bill O & Neil; ümumi mağaza nağıllarını elektrikləşdirmək və Vermontdan, şərbətli hekayələr , daha çox Harold və Tampax .
Səs klipləri Vermont Folklife Center .
İçəri: Harada qalacaqsınız - New Hampshire | Harada qalacaqsınız - Vermont | Həyatı necə yaşamaq olar | Ultimate Drives | Yoxlanmağa dəyər | Kvintessensial şəhərlər | Təqviminizi qeyd edin | Ən keyfiyyətli örtüklü körpülər | Vazkeçilməz bələdçilər | Beş əsas sayt | Vermont bir qısaca | Nuthsell-də New Hampshire | Yanki danışırsan? | Fərqlər aşkarlandı
Nyu-Hempşirdə yaşadım və Vermontda yaşadım və qətiliklə deyə bilərəm ki, ən çox sevdiyim əyalət ... bəli, həqiqətən ... uh ... bu barədə heç bir sual yoxdur ... yaxşı ... həm də. Bəlkə bu, indi sərhəddə niyə yaşadığımı izah edir və niyə şəhərdən kənar dostlar məndən ailələrini gəzintiyə çıxmalı olduqlarını soruşduqda, onları Vermontun şirin yaşıl təpələri ilə ədviyyatlı meşəlik ərazilərə göndərmək arasında mübahisə edirəm. New Hampshire yamacları. Champlain gölündə və ya Winnipesaukee gölündə qayıqla gəzirsiniz? Mütləq. Şimal-Şərq Krallığının və ya Yuxarı Vadinin arxa yollarının kir yollarını pedallaşdırmaq? Green Mountain country Inn və ya White Mountain kurort oteli? A-yuh. Həqiqətən, hər şey yaxşıdır: hətta Robert Frost belə düşünürdü. New Hampshire’dən 'O, İttifaqın ən yaxşı iki əyalətindən biridir' yazdı, daha sonra 'Vermont'un digəri' dedi.
Yeni İngiltərə xəritəsində bir növ uzun, bloklu yin və yang meydana gətirən əkiz dövlətlərin eyni olduğunu söyləmək olmaz; əksinə əksər hallarda fərqli fərqli şəxsiyyətlər sərgiləyir və böyük qürur duyurlar. Məsələn, Vermontun çox hissəsi bir növ sənətkar kənd qəşəngliyini əks etdirir; New Hampshire sadəcə düz kənddir. New Hampshire düşərgə olmaqdan qorxmasa da (Təlimli ayılar? Getirin!) Vermont ləyaqətini hər zaman qoruyub saxlamağa çalışır (Billboardlar? Düşüncə məhv olsun!). Nyu-Hempşir, on minlərlə Harley sürücüsünün göl kənarındakı Laconia qəsəbəsinə endiyi Motosikl Həftəsi böyük mövsümi hadisələr sırasında sayılır. Vermontun ən isti biletlərindən biri? Shelburne Farms sahilindəki mülkün zərif və baxımlı sahələrində bir Mozart festivalı. Siyasi baxımdan, Vermont ağacdan ürəyini bulandıran sola, Nyu-Hempşirə sağ necə yaşamağımı söyləmir. Hətta əyalətlər & apos; mənzərələr fərqli xarakterlərini əks etdirir: Vermont - açıq və yuvarlanan - sakitləşdirir. New Hampshire - meşəlik və dağlıq həyəcan.
Yenə də onların fikir ayrılıqlarına və gözlənilən qardaş rəqabət döyüşlərinə baxanda (ən rəngli yarpaqları kimdən tutmuş ən şirin şərbət edənə qədər hər şey üzərində), iki dövlət haqqında bir mübahisəsiz həqiqət qalır. New Hampshire və Vermontda qırmızı anbarlar, ip yelləncəkləri, alacakaranlıq dayaqları, spontan araba çarxları, sərin göllər, gözüaşağı suvenirlər, möhtəşəm qarın flopları, sakit vadi yolları, sürətli uşaqlarınız üçün istədiyiniz növ ani nostalji-bayramları təqdim etmək zəmanətlidir. çaylar və şirin giləmeyvəli tortlar. Və həqiqətən yaxşı xəbər? Sevdiyiniz birini seçmək məcburiyyətində deyilsiniz. Burada hər iki dünyanın ən yaxşısını təqdim edirik.
BALSAMS GRAND RESORT HOTEL
Son, uzun, dalğalı milləri qarğıdalı tarlaları boyunca, yarı yıxılmış tövlələr və tərk edilmiş təsərrüfat maşınları ilə gəzərkən, New Hampshire-dən qalan Viktoriya dövründən qalan iki möhtəşəm oteldən birinə gedərkən küsdüyünüzə görə bağışlana bilərsiniz. Orada asın: təqribən Kanadada, 800 metrlik qayalıqlarla əhatə olunmuş kiçik Gloriette Gölü üzərində 15.000 vahşi ərazi arasında, şlossə bənzər Balsams - Şimali Ölkədən daha çox Yaşlı Ölkə - gəzintiyə dəyər.
Bəzi şahzadə layiqli taretlərdə və bir çoxu nakavt mənzərəli olan bir çox çiçəklə bəzədilmiş 204 otaq var. İki golf sahəsi, açıq hovuz, borc almaq üçün kiçik gəmilər, yürüyüş, dağ velosipedi, yoxuş aşağıda və qışda xizək sürmək üçün sonsuz mil yollar və dolu gündəlik şiferlər, mühazirələr, konsertlər, bal salonu rəqsləri və oyunlar ( üstəgəl çoxlu uşaq baxımı variantları) tükənməsə də, bütün ailəni əyləndirəcəkdir. Yeməklər, qarışqa uşaqlarını aplombla idarə edən hop-to-it işçilər ordusunun qatıldığı möhtəşəm, ən üst səviyyəli hadisələrdir. Bütün bunlar və geyik görməyin yaxınlığı: Oteldən təxminən yarım mil məsafədə yerləşən İki Şəhər Gölünü sınayın. Dixville Notch; 800 / 255-0600 və ya 603 / 255-3400; www.thebalsams.com ; bütün yeməklər, əyləncə və göyərti ödənişləri də daxil olmaqla yayda 432 dollardan ikiqat artır (uşaqlar illik 10 dollar - məsələn, altı yaşlı bir uşaq üçün 60 dollar); səhər yeməyi, şam yeməyi və xizək sahəsi olan Balsams Wilderness üçün qaldırıcı biletlər daxil olmaqla qışda 200 dollardan ikiqat artır.
MOUNT WASHINGTON HOTEL & RESORT
100 illik tarixi olan, qırmızı çatılı bir təpə oteli ilə əlaqəli hər şey, o cümlədən təəccüblü fonunu təşkil edən Prezident Sırasının dağları da. Otel, yüksək tavanlı 200 otaq və bəzəkli ümumi sahələri təmir edib qışlamış olan investorlar tərəfindən xilas edilmədən əvvəl 1991-ci ildə az qala yıxıldı. Bu, Balzamsın ortada hiss etmədən üzüm-kurort əzəmətini yaşamaq istəyən ailələr üçün gözəl bir seçimdir. Yay qonaqları üzmək, golf və ya tennis oynamaq, at gəzmək, zəmmi gəzmək, Washington dağı zirvəsinə gedən tarixi dəmir yolu yolu ilə getmək və ya 25 mil uzaqlıqdakı North Conway kurort şəhərindəki vergisiz satış məntəqələrinə getmək olar. Qışa gələn qonaqlar, New Hampshire-in ən yaxşı ailə xizək sahələrindən biri olan Bretton Woods yaxınlığındakı ərazidə və ya yoxuşda xizək sürmək üçün xizək sürürlər. Rte. 302, Bretton Woods; 800 / 258-0330 və ya 603 / 278-1000; www.mtwashington.com ; səhər yeməyi və şam yeməyi daxil olmaqla 369 dollardan (5-12 yaş arası uşaqlar, 35 dollar; 12, 70 yaşdan yuxarı) ikiqat artır.
ROCKHOUSE DAĞ FARM-INN
Eaton Mərkəzinin (əhali 360) mezrasının üstündəki bir təpədə yüksək olan bu 450 hektarlıq təsərrüfat əsl sazişdir. Qonaqlar 110 yaşlı ferma evində (uşaqlar yalnız uşaqlara məxsus ikiqat otaqda yatmağı seçə bilərlər) və ya ayrı qonaq kotteclərində qalır və inəkləri sağa bilər, toyuqlardan səhər yeməyi yumurtaları toplaya bilər və ya tövlə balalarını qucaqlaya bilər. Fermanın yaxınlığındakı Kristal gölündə kiçik qayıqları və salları olan xüsusi bir çimərliyi var. Üzgüçülükdən sonra klassik Eaton Village Mağazasında frappe edin. Eaton Mərkəzi; 603 / 447-2880; səhər yeməyi və şam yeməyi də daxil olmaqla 136 dollardan (1-5 yaş, 28 dollar; 6-11, 34 dollar; 12—16, 40 dollar) iki dəfə artır.
ROCKYWOLD — DEEPHAVEN LAMPLAR
Katharine Hepburn və Henry Fondanın On Golden Pond-da yaylandığı yalıtılmamış Squam Gölünün sərin, meşəli sahillərində, bu iki bitişik düşərgə 19-cu əsrin sonunda şəhər ailələri üçün köntöy, faydalı bir istirahət yeri olaraq quruldu. İndi hər yayda şömine, çox əkiz çarpayı, antik buz qutuları (Squam Lake-dən qışda kəsilən buz blokları) olan 61 çam evdən birində qalmaq üçün qayıdan klanlar sayəsində bir-birinə qovuşdular. ) və öz dokları. Günlər göldə, meşədə və gil tennis kortlarında keçir. Həm də mütəşəkkil uşaqlar var; fəaliyyətlər. Qonaqlar yeməklərini gölün yaxınlığındakı iki yemək salonunda yeyirlər. Diqqət yetirin: kabin sifarişləri böyüklük və nəsil əlaqələrinə əsaslanan bir nöqtə sisteminə uyğun olaraq dəyişdirilmişdir. Ayrılmağa ümid edən yeni ailələr təklif olunan istənilən həftəyə - çox güman ki, yazın əvvəlində və ya çox gecində atlanmalıdırlar. Rte. 113, tutma; 603 / 968-3313; bütün yeməklər daxil olmaqla həftəlik 2870 dollardan (2-5 yaş arası uşaqlar, 297.50 dollar; 6 yaşdan yuxarı, 595 dollar) üç nəfərlik kabin; kredit kartı yoxdur.
BASIN HARBOR CLUB
Sükunətli bir Champlain Gölü koyuna baxan sütunlu əsas evindən 77 trim fıçı taxtası və daş evlərinə qədər, 1886-cı ilkin qonaqların dördüncü nəsil nəsilləri tərəfindən idarə olunan Basin Limanı - mülayimlik mənzərəsidir. Bununla birlikdə, şirəli dörd yaşındakı uşağınızın zəmində yabanı qaçmasına icazə verməyəcəyiniz anlamına gəlmir. Kurortun geniş açıq hovuzu, kiçik qayıqlar və dağ velosipedləri parkı, hayrides, golf və tennis klinikaları və nəzarətli uşaqlar; düşərgələr uşaqları yolda xoşbəxtliklə saxlayır və biri dua edir, günün sonunda qonaqxananın olduqca suya bənzər yemək otağında verilən rəsmi yeməklərdə oturacaq. (Uşaqlarınız idman paltarına və əyləncəli paltar rejiminə çox qalxa bilmirlərsə, təsadüfi seçimlər var - həftəlik çimərlik kənarında xərçəng çörəkləri də daxil olmaqla.) Əsas qonaqlıqdakı kiçik otaqlar cütlüklər üçün ən münasibdir; ailələr, bir çoxu xüsusi göyərtəsi, ekranlı eyvanları, göl mənzərələri və işləyən kaminləri olan bir-üç otaqlı kotteclər arasından seçim edə bilərlər. Vergennes, Vt .; 800 / 622-4000 və ya 802 / 475-2311, faks 802 / 475-6545; www.basinharbor.com ; bir otaqlı kotteclər 230 dollardan; 10 yaşınadək uşaqlar pulsuz, 11-14, 75 dollar, 15 yaşdan yuxarı, 95 dollar; səhər yeməyi daxil olmaqla. .
TRAPP AİLƏ LODGE
Qorxa biləcəyiniz xain lederhosen təmizləyicisi deyil. Boyalı silahları, tüklü eiderdownları və daşan pəncərə qutuları ilə kifayətlənən kifayət qədər 93 otaqlı Tirol üslublu bu otel Nebraska Vadisi üzərindəki 2700 möhtəşəm hektarlıq ərazidə qurulmuşdur. 1950-ci ildə von Trapp ailəsi tərəfindən yaradılan (Musiqi şöhrətinin səsi) və 1980-ci ildə baş verən yanğından sonra yenidən tikilən xanada, qışda Şərqdəki ən yaxşı Nordic xizək mərkəzini təşkil edən kilometrlərlə gəzinti yolu var. Stowe's Mansfield Dağı yamacları, Yeni İngiltərənin premyeralarından biridir xizək kurortları , yalnız bir neçə mil məsafədədir. 700 Trapp Hill Rd., Stowe, Vt.; 800 / 826-7000 və ya 802 / 253-8511, faks 802 / 253-5740; www.trappfamily.com ; 120 dollardan ikiqat artır (və ya əsas mənzildə 180 dollar); 12 yaşdan kiçik uşaqlar, 13 yaş və yuxarı, 25 dollar.
Şirkət Adı WILDFLOWER INN
Şimal-Şərq Krallığının yuvarlaq təpələrində ailənizi əkmək üçün bu ridgetop geri çəkilməkdən daha sakit bir yer tapmaq çətin olardı. Uşaqlar sərbəst gəzmək azadlığından zövq alacaqlar - tövlədəki körpə heyvanları ovlamaq, halqa vurmaq və əmlakı iki yerə ayıran ağac örtüklü torpaq yolda velosiped sürmək. Yamacdakı qranit kənarlı üzgüçülük hovuzu şəlalə və uzaq mənzərələrlə ölçüsünü kompensasiya edir. Qışda işıqlı parkda xizək sürmə və buz pateni var. Yaşayış (iki mərtəbəli çarpayılı bir neçə otaq daxil olmaqla) köhnə təsərrüfat evində, vaqon evində və ya məktəb evində və ya daha yeni beş otaqlı binada yerləşir. Əsas evdə yemək verilir; Valideynlər qəlyanaltılar və kokteylləri yudumlayarkən uşaqlar axşam yeməyini tez yeyə bilərlər. 2059 Darling Hill Rd., Lyndonville, Vt.; 800 / 627-8310 və ya 802 / 626-8310; www.wildflowerinn.com ; ikiqat 95 dollardan, uşaqlar 4-11, 15 dollar, 12 yaşdan yuxarı, 20 dollar.
HAPGOOD POND İstirahət Alanı
Bu, 1932-ci ildə indiki 383.500 hektarlıq Yaşıl Dağ Milli Meşəsi üçün satın alınan ilk torpaq idi. 28 kölgəli, tənha yerlərdən birində düşərgə qura, sonra balıq tuta, üzə bilər və ya alabalıqla doldurulmuş sakit hovuzda kanoe ata bilərsən. Brawny 1930-un Mülki Qoruma Korpusu - inşa edilmiş köşk pavilyonları sahildə gəzinti üçün sığınacaq təmin edir. Dincliyi hiss edin, sonra cüzdanınızı hiss edin - Manchester, Vermontun çıxış mağazalarından (Armani, Polo Ralph Lauren, J. Crew) cəmi yeddi mil uzaqda olduğunuzu xatırladan bir şey. Peru, Vt; 802 / 362-2307; Avtomobil başına 5 dollar.
Yürüyüş
2000 millik Georgia-Maine Appalachian Trail ilanları Vermontun cənubundakı Green Mountainsfords-dan Connecticut çayı ilə Hanover, New Hampshire’ə keçərək Maine’də itkin düşmədən əvvəl Washington Dağı’nın külək çırpılmış 6288 zirvəsinə doğru irəliləyir. Tamamilə iz qorxunc olsa da, ən azı, sizin və dəstənizin asanlıqla həll edə biləcəyi uzanmalar var. Appalachian Mountain Club tərəfindən yerləşdirilən və yataq dəsti ilə yemək verən səkkiz daxma sayəsində sırt çantaları dişli ilə yükləməyəcəksiniz. Çox daxma may ayından sentyabr ayına qədər açıqdır; il boyu ürəkaçan qonaqları salamlayıram. Ailənin ən əlçatan olduğu bəzi yerlər Nyu-Hempşirdədir. Diqqət çəkənlərdən biri, Franconia Notch Dövlət Parkındakı I-93 marşrutdan kənarda yerləşən Lafayette Place Campground-dan bəzən palçıqlı, lakin heç vaxt həddindən artıq dik iki millik bir cığırla çatan Lonesome Lake Hut. Səkkizguşəli əsas mənzil sığ, üzə bilən buzlaq tarnına baxır və Kinsman Sırasının gözəl mənzərələrini verir; yaxınlıqdakı iki bina bir sıra kiçik çarpayı otaqlarda 46 nəfər yatır. Səmimi yeməklər daxma 'ekipaj' tərəfindən hazırlanır - ümumiyyətlə mehriban, bütün daxmanın tədarükünü qablaşdıran və ürəkaçan universitet tələbələri, gölün ətrafındakı gəzintilərdə təbiətşünaslar və uyğunsuz axşam istehsalı zamanı əyləncələr kimi olduqca rahatlıqla xidmət edirlər. . Uşaqlarla digər yaxşı seçimlər: Zelandiya Şəlaləsi, düz üç millik çay kölgəsində olan Zelandiya Trail yolu ilə, (İkiqat dağ yaxınlığındakı ABŞ-dan 302-nin kənarında, Zelandiya yolundan başlayan yol) və Carter Notch, On doqquz Mile Brook Trail-də dörd mil məsafədə (cığır başı Pinkham Notch 16 nömrəli marşrutun kənarındadır; məlumat və rezervasyon üçün Gorham Pinkham Notch Camp; 603 / 466-2727).
PADDLİNQ
New Hampshire'i Vermontdan ayıran geniş, xoş xassəli Connecticut çayı, tənbəl avarçəkmə üçün hazırlanmış kimi görünür. (Ştat sərhədi Vermont sahilindəki aşağı su işarəsidir, buna görə çay həqiqətən Nyu-Hempşirdədir.) Şimali Ulduz Kanolarının böyük qırmızı anbar qərargahından kanoe icarəyə götürün (Route 12A, Cornish, New Hampshire; 603/542 -5802 $ TK 1/2 gün; 20 $ / gün); bir servis sizi geri avar üçün dörd mil yuxarıya endirəcək. Yol boyu, millətin ən uzun olan Cornish-Windsor örtülü körpüsünün altından keçib bəzi əyalətlər tərəfindən üzüb gedəcəksiniz; ən məhsuldar əkin sahələri. Hanover, New Hampshire’dən bir qədər yuxarıda, Dartmouth College’ın tarixi Ledyard Canoe Club’ında (603 / 643-6709.) Saatda kano və ya kayak kirayəyə götürə bilərsiniz (5 $).
PEDALLAMA
Uşaqlarla pedal çevirmək üçün seçim bölgələri arasında Burlington'un şimalındakı düz, sakit Champlain Gölü adaları (bir-biri ilə əlaqəli), xüsusilə kiçik Isle La Motte: Bike Shed Rentals-da tandemlər və uşaq qoşquları da daxil olmaqla kirayə velosipedlər, (1071 West) Shore Rd., Isle La Motte; 802 / 928-3440). Stowe və Burlington-da gözəl velosiped yolları da var. Velosiped Vermont (telefon TK), 10 yaşdan yuxarı təcrübəli sürücülər üçün əyalət daxilində çox günlük qonaqlıq qonaqlıq turları təklif edən bir neçə təchizatçıdan biridir. Off-road üçün meylli, görünən sonsuz dağ velosiped yolları var. və araşdırmaq üçün torpaq yollar.
Killington (877 / 458-4637) və Qar Dağı (800 / 245-7669) daxil olmaqla bir çox Vermont xizək kurortları, off-road sürücülərini zirvələrinə və millərlə qeyd olunan enmə marşrutlarına çıxarmaq üçün liftlərini bütün yay davam etdirir. Özünüzü dağın zirvəsindən çıxarmazdan əvvəl velosiped sürmə bacarıqlarınızı artırmağınızı düşünürsünüzsə, özünüzü və uşaqlarınızı Catamount Ailə Mərkəzindəki çox günlük düşərgəyə yazmağı düşünün (592 Qubernator Chittenden Road, Williston, VT 05495; 802 / 879-6001).
YENİ HAMPSİR
Kancamagus Milli Mənzərə Yolu: 112 nömrəli marşrut, Lincoln'a Conway
Conway'in mokasin mağazalarını və mini martslarını tərk edin və White Mountain Milli Meşəsinin ibtidai səhrasına gedin. 35 mil uzunluğundakı serpantin 'Kanc' arxa oturacağın marağını çəkəcək qədər roller sahil gəmisi kimi hiss edir; moose görmək üçün güclü bir ehtimal. Bir neçə yol kənarındakı Swift River üzgüçülük çuxurlarından birində dayanmağı planlaşdırın; bəlkə də Conway-dəki 16 nömrəli marşrut qovşağından bir az yeddi mil aralı, Aşağı Şəlalənin bufetli qayaları və soyuq hovuzları. Kanc, 640 hektarlıq Franconia Notch Dövlət Parkının (603 / 823-8800) cənubunda bitir, burada Dağın Yaşlı Adamının qaya formasyonu, New Hampshire'ın emblematik 40 metr yüksəklikdəki təbii daş üzü, Profil gölünün üstündəki şəffaf uçurum. Bir saatlıq bir investisiya üçün mümkün qədər təsirli bir gəzintiyə çıxmaq üçün yaxınlıqdakı Flume'yi (Franconia Notch State Park'daki Rte. 3 kənarında; 603 / 745-8391) araşdırın, zərif tərəfdən 800 metr uzunluğunda təbii bir uçurum. bir sıra taxta keçidlərdə və pilləkənlərdə qranit divarları.
VERMONT
Middlebury boşluğu
Hancock Middlebury, Route 125
Hancock'dan qərb tərəfə gedin və Texas Falls İstirahət Bölgəsini işarələyən işarələrə baxın; burada asan bir cığır Vermontun ən gözəl şəlalələrindən və ən yaxşı gəzinti nöqtələrindən birinə aparır (əgər, yəni uşaqları əhatə edən ağac körpüsündən çıxara bilərsiniz). buradakı dərin dərə). Yolda geri gedərək Middlebury Gapın zirvəsinə doğru irəliləyəcəksiniz (yüksəklik 2.149 fut), daha sonra Middlebury-nin məşhur yaz yazıçılarının yerləri olan bambuk Çörək çörək şəhərciyində meydana çıxmaq üçün dərin meşədən aşağı düşəcəksiniz. konfrans. Çörək çörəyinin kənarında, şair haqqında məlumatları və yol boyu yazdığı şeirlərindən alıntıları olan bir mil uzunluğunda sevimli bir döngə olan Robert Frost Wayside Piknik Sahəsi və Tərcümə İzini axtarın. Ədəbi arayışlar övladlarınıza aiddirsə, onlara yabanı yaban mersini (iyul və avqust aylarında) və gölməçədə qunduzlar axtarmağını söyləyin. Buradan Ripton qəsəbəsinə enməyə davam edin. Sonra, 7 nömrəli marşrutun qovşağında şimala doğru dükan və qalereyalarla dolu Middlebury kollec qəsəbəsinə tərəf gedin. Ana küçə körpüsünün üstündən keçin, Otter Creek şəlaləsini əla bir mənzərə ilə görün.
YENİ HAMPSİR
Amerikanın Stonehenge (Haverhill Rd., North Salem, NH. 603-893-8300.) Odaları və keçid yolları ilə gizlin 4000 illik qaya formasyonu, kimin kim olduğunu, kimin Güney Cənubi Hempşirin ortasında qoyduğu burada qoyulmuşdur. oğlanlarla dolu mini mikroavtobusu cəlb edəcək qəribəlik növü. Bir saat davam edən öz-özünü idarə edən turun göstərdiyi kimi, Şimali Amerikadakı ən qədim megalitik yerdir.
Musterfield Farm North Sutton, NH 603 / 927-4276. Yerli milislər, bu az bilinməyən 250 hektarlıq təpə muzeyi və təsərrüfatındakı tarixi binaların kolleksiyasından yalnız biri olan Matthew Harvey evinin yanında sahədəki İnqilabçı və İç müharibələri üçün yürüdü və könüllülər tərəfindən gözəl şəkildə əkildi və saxlanıldı. Avqustun sonlarında keçirilmiş və təsərrüfatını dövr paltarında iştirakçılarla bir düşərgəyə və görüşməyə çevirən Farm Günləri kimi illik tədbirlər istisna olmaqla, ictimaiyyət üçün pulsuzdur. Burada uşaqlar üçün keçəkçilikdən, dayaqlarda gəzməyə qədər hər şeyi sınamaq üçün bir fürsət var.
Story Land Route 16, Glen, NH; 603-383-4293 .: Bütün gezintiler daxil olmaqla gündə $ TK. Bu tema parkını olduqca topal görünən hekayə kitabı kəsilmiş giriş qapıları və cəsarətlə dolu park yeri ilə qiymətləndirməyin. Bura, xüsusilə 10 yaşınadək uşaqlar üçün mükəmməl bir yerdir. Düzgün salınmış və bağçalı 30 hektarlıq ərazidə, ən az təsir edici deyil, sərinləmək üçün 40 metrlik bir ahtapot 'sprey meydançası', Zoluşka qalasına balqabaq məşqçisi gəzintisi və əlverişli olmayan onlarla gəzinti və görməli yer var. atların yuvarlanarkən qalxmaqdansa yelləndiyi antik Alman atlıkarınca.
Weirs Beach Lakeside prospekti, 3 və 11B marşrutlarının qovşağı. Video oyunlarını, döymə salonlarını, tampon maşınları, arabaları, köynək dükanları, su sürüşmələri və yapışqan barmaqları ilə diqqətli uşaqların sıxılması. 28 mil uzunluğundakı Winnipesaukee gölünün qərb sahili boyunca, bu qədər turistik və əyləncəli Viktoriya dövrünə aid şəhərin mərkəz nöqtəsi, qumlu bir çimərlik və möhtəşəm 1250 sərnişin üçün enmə limanının ön tərəfində olan arcade astarlı taxtadır. , 230 metrlik M / S Dağı Washington (603 / 366-5531) tur gəmisi. Gündə iki dəfə göl ətrafında iki yarım saat, 50 mil yol qət edir.
VERMONT
Church Street Marketplace, Burlington, Vermont Vermont modasının Polarfleece və tıxaclardan daha çox şey olduğunu sübut edən, bu Vermontun ən böyük (32.000 əhali) şəhərində inkişaf edən dörd blok uzunluğundakı piyada gəzintisi, açıq kafe, sənət qalereyaları, küçə ifaçıları. , bir çox butik - və əyalətdəki ən hippest görünüşlü insanlar, qismən Vermont Universitetinin, təpənin üstündə olması sayəsində. Torpaqlarda hazırlanan ləzzətdən nümunə götürmək üçün Şampan Gölü Şokoladına girin; ya da yaxınlıqdakı fabrikinə (7 Şam St.; tel-TK) gedin, burada folqa sarğıları və ya yersiz yağış ilə endirimli konfet ala bilərsiniz. TKTKTK ilə illik bir Uşaq Günü May TK baş tutur.
Shelburne Farms Shelburne, Vermont; 802 / 985-8686. Məxməri yaşıl çəmənlikləri, bir zamanlar William Seward Webb və Lila Vanderbilt Webb-in sahib olduğu 1880 kərpicdən ibarət malikanəyə çevrilmiş möhtəşəm qonaqlığı və indi qeyri-kommersiya eksperimental təsərrüfatının bir hissəsi olan mağaralı beş mərtəbəli tövlələri, pendir istehsalı və təhsil mərkəzi. Bununla birlikdə, uşaqlarınızın ev heyvanlarını ala biləcəkləri və ev pişiyinə qoşulmaq üçün xəyal edə biləcəkləri uşaq bağçasında (uşaq, quzu və piglet ilə birlikdə) yalnız Penelope adlı sevimli miniatür eşşəyə gözləri olacaq. Ahır bağçasına gəzmək üçün qonaqlar mərkəzindəki ot arabasına hop.
Şirkət Adı CRAFTSBURY COMMON, Vermont
Vermontun olmasını istədiyiniz hər şey budur: əyalətin ən qədimlərindən biri olan (qurulduğu DATE-TK) və ən çox göz oxşayan dinc bir ridgetop kəndi, ağ fıçı taxtası evləri ilə əhatə olunmuş düzbucaqlı bir şəhərcik, pik çitler, kiçik bir kitabxana, solğun bir qəbiristanlıq, şərqə və qərbə uzaq mənzərələri qarışdırdı; hətta bir ölkə qeyd dəftərxanasında böyük bir qabda duzlu yumurta ilə yolda saxlayır. Gedə bilmirsinizsə, uşaqları qəbul edən Inn on the Common-a (ikiqat TK; 800 / 521-2233, Craftsbury Common, 05827) müraciət edin. 16 zərif şəkildə bərpa edilmiş Federal dövrün üç binasında müstəsna yemək otağı, gəzinti və kros xizək parkurları və açıq hovuz daha cəlbedicidir. Aerobik idman zibilləri kəndin şimalında, lobya şəklində kiçik, gölün kənarında, dağ velosipedinə, qaçışa və ya çarpaz yollara qoyulmuş Craftsbury Outdoor Center-də (Craftsbury Common; 800 / 729-7751; WWW.CRAFTSBURY.COM) yığışırlar. ölkə xizəyi - bələdçi turlarında və ya müstəqil olaraq - millərlə kilometrlərlə asfaltlanmamış təsərrüfat yolları və meşəlik yollar bu keçmiş internat məktəbini əhatə edir. Həftəlik qayıqla qayıqla qayıqlama və yay düşərgələri də mövcuddur. Gecədə ailələr keçmiş yataqxanalarda, əksəriyyəti ümumi banyolu və ya göl kənarındakı üç ev qulluqçuluğundan birində. Açıq yemək salonunda verilən yeməklər bağda yetişən tərəvəzlərdən, yerli giləmeyvələrdən, evdə hazırlanmış ağcaqayın qozundan və ev xüsusiyyətlərindən istifadə edir: qatil şokoladlı çərəzlər. Yaxınlıqdakı Greensboro, Smirkus Circus (800 / 532-7443), beynəlxalq səviyyədə məşhur uşaqlar & apos; sirk düşərgəsi, iyul və avqust ayları boyunca səhnə tamaşaları (cədvəl üçün 802 / 533-7443 nömrəsinə zəng edin).
GRAFTON KÖYÜ, Vermont
Bir vaxtlar inkişaf edən bir yun şəhəri olan Grafton, son 40 ildə 1801 Tavern Inn də daxil olmaqla dörddən çox bina əldə edən və hətta bir növ yaratmaq üçün elektrik xətlərini batıran Windham Fondunun dərin cibləri tərəfindən yox olmaqdan xilas oldu. utopik Ye Olde Yankee Land. Onu ürpertici mükəmməllikdən qurtaran şey, insanların həqiqətən burada yaşamaları və çalışmalarıdır (fond daha çox qəribə peşələrə dəstək verir). Həyətyanı sahələrdə qeyd olunmuş cığırlarda gəzə, qoyun otarmağa hey deyin, ənənəvi dəmir işləri görən bir dəmirçiyə baxa bilərsiniz (xüsusi parçalar mövcuddur; 802 / 875-3986, şəhər alabalıq hovuzunda balıq (yalnız uşaqlar; məlumat mərkəzində mübarizə aparın) ) və Grafton Peynir Şirkətində mükafat qazanan çörəyin hazırlanmasına baxın. Yaxınlıqdakı Gizli Bağça Təsərrüfatlarında (TK; 802 / 843-2499) alma, yaban mersini, moruq və balqabağı seçin.
STOWE, Vermont
Əlbəttə ki, əyalətin aşağı dağ xizək kurortlarından birinin iştirakı ilə xoşagələn bir şeydir, lakin iynə kimi ağ kilsə və 19-cu əsrin vitrinləri ilə Stowe şəhərinin mərkəzi olduqca cəlbedicidir. Fondu tapmaq üçün təsadüfi bir restoran olan Swisspot-a (802 / 253-4622) girin, sonra qalın corablar və soyuducu mıknatıslar üçün 1895 Shaw's General Store-un sıx rəflərinə baxın. Edson Hill Manor binicilik tövləsindəki meşə yollarına gedin (1500 Edson Hill Road; 800 / 621-0284) və ya Dağ Yolu ilə Spruce Peak (802 / 253-3000) bazasındakı sıra skeyt parkına yönəlin, icarə mövcuddur). Stowe’dən on mil cənubda, Waterbury’də 100 nömrəli marşrutda, olduqca məşhur Ben & Jerry'nin Dondurma Zavodu (802 / 244-8687) butterfat sehrini və hər şeydən iribuynuzlu heyvanı qeyd edən şıltaq bir kompleksdir. Otuz dəqiqəlik turlar (2 dollar böyüklər, 12 yaşdan kiçik uşaqlar) yay günlərində doldurulur; ; bilet almaq üçün ən yaxşı şans üçün nahardan əvvəl gəlin. Və ya bəzən ağrılı olan qolu atlayın və birbaşa çıxartma pəncərəsinə, B & J-nin ən yaxşısı üçün şokoladlı və qozlu daldırma vafli konusuna tərəf sürün.
HANOVER, New Hampshire
Dartmouth-un 18-ci əsrin yaraşıqlı binaları ilə kampus yaşıllığından əsas küçə ilə örtülmüş tenteli dükanlara qədər uzanan son kollec şəhəri, üstəlik Vermontun fəxri üzvü olmaq üçün kifayət qədər sənətkar sərbəst düşünənlər. Ziyarət alumunu tanıyacaqsınız; onlar yaşıl idman paltolarında və üstünlüyün hissedilən havasında nəmləndirən, uğursuz futbol komandasını alqışladıqda və Lou’da (30 South Main Street; 603) hələ isti isti çörəklər üçün növbə gözləyən hale yoldaşlarıyıq. / 643-3321). 100 hektarlıq meşəlik Konnektikut çayının kənarında dayandığı iki əyalət üçün (VerMONT və New HampSHIRE) adlandırılan Montshire Elm Muzeyini (ünvan-tk; 802 / 649-2200) ziyarət etmək üçün Vermontun Norwich şəhərinə körpüdən keçin. Hündür tavanlı bina interaktiv eksponatlarla - duman istehsalçıları, köpüklü çəlləklər, rentgen aparatları və bu kimi əşyalarla doludur. Düşüncəli şəkildə tərtib edilmiş şərh yolları mülkün üstündən keçərək muzeyin arxasındakı yeni bir açıq park parkı-oyun meydançasında sona çatır. Norwich, Vermont və King Arthur Un Company Company Baker Mağazasına (Route 5 South; Çay boyunca) ziyarət edin. 802 / 649-3361) bənzərsiz bir peçenye, şəkər, ətir, dekorasiya, çörək bişirmə təchizatı və bəli, bişmiş xörəklər kolleksiyasını saxlayır.
JACKSON, New Hampshire
Qırmızı, bir zolaqlı örtüklü bir körpü ilə çatan Jackson, xoşbəxtliklə döngədən kənarda qalmağı bacardı, baxmayaraq ki, bir vaxtlar 19-cu əsrin ən yüksək səviyyəli yeni İngiltərə sakinləri arasında çoxsaylı böyük otellərdən birində qalmaq üçün dəbli bir yer idi. şəhər. Onlardan yalnız ikisi xilas oldu: təpənin üstündəki Eagle Mountain House və golf sahəsinə baxan Wentworth Resort. Bu günlərdə insanlar Şimali Conway əzilməsindən xilas olmaq, yaxınlıqdakı Pinkham Notch sahəsini zəmanət etmək, kəndin yaxınlığındakı Wildcat çayındakı Jackson Falls üzgüçülük çimərliyində dalmaq və rahat Wildcat Tavernasında unudulmaz bir yemək yemək üçün gəlirlər. Jackson qışda ən sehrli olur; 70 yaşındakı Qara Dağı (603 / 383-4490) 20 yollu aşağı açar, aşağı texnoloji bir ailə xizək sahəsi, təpənin yuxarı hissəsindədir və Jackson Ski Touring Foundation & nordic xizək yolları 55 mil məsafədədir. New Hampshire ən yaxşısıdır.
WALPOLE, YENİ HAMPSİR
Konnektikut çayının üstündəki olduqca balaca Walpole, birdəfəlik sakinlər Louise May Alcott və Emily Dickenson-dan indiki sakin kinorejissor Ken Burns-a qədər bir sıra sənətkarlara musiqini canlandırdı. Düzgün 18-ci və 19-cu əsrin ağ evləri, həftənin həftəsonu Bazar günləri konsertlərin keçirildiyi bir kənd yaşıllığını əhatə edir. Bu usta şokoladçının imzalı şokolad siçanlarından birini badam qulaqları və ipək quyruqları ilə çırpmaq üçün L.A. Burdick kafesində (Main Street; 800 / 229-2419) dayanın. Sonra bir tk dəqiqəlik yolda Boggy Meadow Farm-a gedin (River Road; 603 / 756-3300), burada Holstein inək sürüsü gözə çarpan Fanny Mason Baby Swiss və Farmstead Jack pendirləri istehsal edir. Pancəklərinizi Stuart və John'un Şəkər Evində (Walpole’dən 12 mil cənubda, Westmoreland’dakı 63 nömrəli marşrut və 12 nömrəli marşrut; 603 / 399-4486) təzə hazırlanmış ağcaqayın şərbətinə qoyun.
BİLƏR
Yasəmən Bazar, Shelburne Muzeyi, Shelburne, Vermont (802 / 985-3346) Amerikadakı bu geniş muzeydə 19-cu əsrin oyunları və yeməkləri festivalı, mülkdəki bol yasəmənlərin ən yaxşısı olduqda.
İYUN
Market Meydanı Günü, Portsmut, iyun ayının ikinci şənbə günü; 603 / 436-5388. Canlı, tarixi və təəccüblü bir şəkildə moda olan bu dəniz sahili şəhəri, yaylarını trafikə bağlayaraq, sənətkarlıq və yemək kabinələri ilə dolduraraq, bir neçə mərhələdə və bayram mərasimində iştirak edən qonaqları qarşılayır. Əvvəlki gecə böyük bir clambake şənliyə başladı.
İYUL
4 İyulBir qəsəbəni, hər hansı bir qəsəbəni seçin və gözlərinizə yaş gətirəcək bir icma paradı tapacaqsınız. Ən şirinlər arasında: North Sutton, New Hampshire, burada iki dəqiqəlik paradın ən əyləncəli Miss Liberty və Vermontdakı fantaziya dolu, ağ yuyulmuş kəndi.
Vermont Yorğan Festivalı, Northfield, Vermont. iyulun ortaları; 802-485-7092. Yeni İngiltərənin ən böyük əl istehsalı olan yorğanların sərgilənməsi və satışı, üstəlik qiymətləndirmələr, dərslər və uşaqların tikişi sınamaq imkanları.
AVQUST
New Hampshire Craftsmen's Fair of League, Mount Sunapee State Park, Newbury, NH 3-11 Avqust 2002 erkən 603-224-3375; 7 dollar böyüklər, 12 yaşdan kiçik uşaqlar pulsuzdur. Ölkənin ən qədim və ən hörmətli biri olan bu doqquz günlük tədbirdə 500 münsif sənətkarı, uşaq atelyesi, musiqiçilər və hekayəçilər iştirak edir.
Fireworks Festival, Jaffrey Airport, Jaffrey, NH, August TK; 603-532-7760. Möhtəşəm Boston və Washington D.C. İstiqlal Günü hava fişəngləri istehsal edən Atlas Advanced Pirotechnics, bu kiçik qəsəbədə meydana gəlir. Hər il yerli sakinləri (və təxminən 40.000 fərasətli qonağı) özlərinə məxsus bir şou ilə göz qamaşdırırlar.
SENTYABR
TUNBRIDGE WORLD & S FUAR, Sentyabr TK-TK, Tunbridge, Vermont. 1867-ci ildə yaradılan bu dördgünlük yarmarkada hər şey var: bir yol, heyvandarlıq yarışları, donuz yarışı, at çəkmə, bir çalanın yarışması, qızardılmış xəmir, hamısı südçülük təsərrüfatları ilə əhatə olunmuş fövqəladə dərəcədə gözəl çay kənarında.
OKTYABR
Dummerston Apple Pie FestivalıDummerston Center, Vermont; Oktyabr TK; 802.254.9185. Pancake səhər yeməyindən Grange Craft Sərgisinə və kilsə çəmənliyindəki çadırın altında satılan 1500 alma turşusundan təzə preslənmiş şirniyyata qədər daha nə istərdiniz?
Balqabaq Festivalı, Keene, NH. Bir gün davam edən festivaldan sonra sənətkarlıq nümayişi, pony gəzintiləri, xovuzlu hoqqabazlar, bərbər kvarteti tamaşaları və nəhəng bir uşaq kostyumu parası bu təvazökar olmayan şəhərin geniş Main Caddesi boyunca, təxminən 23.000 cek-fənər eyni vaxtda işıqlandırıldı - Guiness Book dünya rekordu.
NOYABR / ARALIK
Polar Express, North Conway, New Hampshire. Polar Express, PO Box 456, North Conway, NH 03860 447-3100. 14 tamaşa; Cümə axşamı-bazar günləri Şükran və Milad arasında. Şimali Conway anbarından yola çıxan üzümlü bir qatarın içərisində uşaqların Chris Van Allsburg'un kitabı canlandırıldı: Santa görünür, kakao verilir, hamı gümüş zənglə evlərinə gedir. Çox məşhur olan biletlər oktyabr ayında lotereya ilə verilir.
YANVAR
Stowe Qış Karnavalı, 19-27 yanvar, Stowe, Vermont. Səkkiz günlük qar və buzda əyləncəli əyləncələr: qar golf, qar voleybolu, paradlar, buz oyma yarışları və ölkənin ən yaxşı kollektiv rəqiblərini göstərən xizək yarışları.
MART
Maple Sugar Festival, Mart TK, Whitingham, Vermont 802-368-2387. Bəziləri yalnız atlı kirşə ilə əldə edilə bilən şirənin və ərazinin şəkərxanalarının bir çoxu bu iki günlük tədbir üçün qapılarını açır. Şəkərləmə prosesini izləyin, sonra The Lions Club pancake səhər yeməyində və Ladies Benevolent Society jambonunun (ağcaqayın təmizlənmiş, güman edə bilərik) axşam yeməyində hazır məhsulun dadına baxın.
Vermontda 100-dən çox, Nyu-Hempşirdə 50-dən çox örtülü körpü var. Onların arasında:
Cornish, New Hampshire, Windsor, Vermont. Ölkənin 1866-cı ildə inşa edilmiş 460 fut yüksəklikdəki ən uzun örtüklü körpüsü.
Langdon - Drewsville, New Hampshire: Nyu-Hempşirdə ən kiçik 36 metr
Hopkinton Körpüsü, Contoocook Köyü: ABŞ-da ən qədim. Artıq istifadə edilmir.
Swanzey, New Hampshire bölgəsində 1864-cü ildə inşa edilmiş Ashuelot körpüsünə ağ, qırmızı çatılı Winchester də daxil olmaqla Ashuelot çayını əhatə edən üç örtülü körpü var.
West Woodstock, Vermont. 1836-cı ildə inşa edilmiş 4 nömrəli marşrutdan qırmızı Taftsville körpüsü, qızğın hidro-bənd şəlaləsini əhatə edir. Hələ də istifadə olunur.
Şimali Hartland, Vermont. 2001-ci ilin oktyabrında açılan bu günə qədər arızalanan beton aralığını əvəz edən yeganə örtülü körpüdür.
Middlebury - Weybridge, Vermont. Otter Creek-də straddling olan Pulp Mill körpüsü, Vermontdakı ən köhnədir (1808) və hələ də istifadə edilən son iki zolaqlı məsafə.
Uşaqlarla ən yaxşı yürüyüşlər: Vermont, New Hampshire və Maine . Cynthia C. Lewis, Thomas J. Lewis; Dağcılar Kitabları, Aprel 2000
Vermont və Nyu-Hempşirdə Ailə ilə Əylən: Uşaqlarla Gündəlik Gəzintilər üçün Yüzlərlə Fikir Lura J. Rogers və Barbara Radcliffe Rogers tərəfindən, Globe Pequot Press, 2001
New Hampshire: Christina Tree tərəfindən bir kəşfiyyatçının bələdçisi , Christine Hamm; Countryman Press, 1999
Vermont: Bir Kəşfiyyatçı Bələdçisi , Christina Tree və Peter Jennison tərəfindən; Countryman Press, 1999.
Uşaqları hara aparmalıyıq? Şimal-şərq Elin McCoy, Fodor's Travel Publications, 1999.
Ağ Dağların Yüksək Kulpları , William E. Reifsnyder, Appalachian Mountain Club, TK.
YENİ HAMPSİR
Muster Field Farm Harvey Rd., North Sutton; 603 / 927-4276; pulsuz. Yerli milis, bu az bilinməyən 250 hektarlıq təpə muzeyindəki və təsərrüfatdakı tarixi binalardan yalnız biri olan Matthew Harvey evinin yanında sahədəki İnqilabçı və İç müharibələri üçün yürüdü və təlim keçdi (illik tədbirlərin cədvəlini axtarın).
Story Land Rte. 16, 302 ilə birləşmədən dörddə bir mil, Glen; 603 / 383-4293; Bütün gəzintilər daxil olmaqla gündə 19 dollar (üç yaşından kiçik uşaqlar). Bağlı qapıların yanında bu tema parkını qiymətləndirməyin. Xüsusilə 10 yaşa qədər olanlar üçün müdhiş bir yerdir. 35 düzəldilmiş və bağça ərazidə, ən az təsir edici deyil, sərinləmək üçün 40 metrlik bir ahtapot 'sprey sahəsi', Zoluşka qalasına balqabaq məşqçisi gəzintisi və uydurma bir Alman olan onlarla gəzinti və görməli yer var. karusel.
Weirs Beach Lakeside prospekti, Rtes qovşağı. 3 və 11B. Video oyunlarını, döymə salonlarını, su sürüşmələrini və yapışqan barmaqları ilə diqqətli uşaqların sıxlığını. 28 mil uzunluğundakı Winnipesaukee gölünün qərb sahili boyunca, bu qədər turistik və əyləncəli Viktoriya şəhərinin mərkəz nöqtəsi, qumlu bir çimərlik və dəbdəbəli 1250 sərnişin üçün enmə gəmisi ilə üzbəüz arcade örtüklü bir taxtadır. , 230 metrlik Washington Dağı (603 / 366-5531) tur gəmisi. Gündə iki dəfə göldə 21/2 saat, 50 mil yol qət edir.
VERMONT
Church Street Marketplace Burlington. Vermont modasının Polarfleece və tıxaclardan daha çox şey olduğunu sübut edən, Vermontun ən böyük şəhərindəki (40.000 əhali) açıq kafelər, sənət qalereyaları, küçə ifaçıları, butiklər və dünyanın ən gözəl insanları ilə birlikdə dörd blok uzunluğundakı piyada gəzintisi. dövlət. Binada hazırlanmış və əllə oyulmuş bonbon nümunələri götürmək üçün Lake Champlain Şokoladlarında (61 Church St.; 802 / 862-5185) dayanın. Bağlandı? Zavoduna bükülmüş və ya yersiz çiskinli endirimli konfet ala biləcəyiniz fabriklərinə (750 Şam St .; 802 / 864-1809) baş çəkin.
Shelburne Farms Shelburne;; 802 / 985-8686. Məxməri yaşıl çəmənlikləri, 1887-ci il kərpicdən ibarət böyük malikanəsini - bir zamanlar William Seward Webb və Lila Vanderbilt Webb-in sahibi olduğu təmtəraqlı xanı və indi qeyri-kommersiya ətraf mühit təhsili mərkəzinin bir hissəsi olan mağaralı beş mərtəbəli tövlələri və işləyən süd təsərrüfatı. Bununla birlikdə, uşaqlarınızın yalnız Penelope adlı sevimli miniatür eşşəklərə gözləri olacaqdır ki, bunlar Uşaqların Fermasında (Uşaqlar, quzular və pigletlər ilə birlikdə) ev heyvanları tərəfindən ovlana bilər.
CRAFTSBURY COMMONTING ŞƏHƏRİ Vermontun olmasını istədiyiniz hər şeydir: əyalətin ən qədimlərindən biri (1781-ci ildə qurulmuşdur) və ən göz oxşayan, yaşıl bir şəhər, ağ fars taxtası evləri, pik çəpərləri, kiçik bir kitabxanası olan dinc bir köy kəndi. , solğun bir qəbiristanlıq, şərqə və qərbə uzaq mənzərələri qarışdırdı; hətta bir ölkə qeyd dəftərxanasında böyük bir qabda duzlu yumurta ilə yolda saxlayır. Gedə bilməyəcəksinizsə, Common on the Elegant Inn-ə baxın (1162 N. Craftsbury Rd; 800 / 521-2233; səhər yeməyi və şam yeməyi də daxil olmaqla, uşaqlar 3-7, 45 dollar; 8-16, 85 dollar 250 ABŞ dollar). ), uşaqları qəbul edir və müstəsna yemək otağı, gəzinti və xizək yolları və açıq hovuzu var. Aerobik idman zibilləri Craftsbury Outdoor Mərkəzində toplaşırlar (535 Last Nation Rd.; 800 / 729-7751; www.craftsbury.com ; 140 dollardan ikiqat artır, yeddi yaşdan kiçik uşaqlar) dağ velosipedinə, qaçışa və ya xizək xizəklərinə - ekskursiya edilmiş turlarda və ya müstəqil olaraq - bu köhnə internat məktəbini əhatə edən bir neçə kilometrə qədər asfaltlanmamış təsərrüfat yolları və meşəli yollarla. (Həftəlik qayıqla qayıqla qayıqlama və yay düşərgələri də var.)
JACKSON ŞƏHƏRİ
Qırmızı, bir zolaqlı örtüklü bir körpü ilə çatan Jackson, xoşbəxtliklə döngədən kənarda qalmağı bacardı, baxmayaraq ki, 19-cu əsrdə şəhərdə qalmağa gələn üst sinif Yeni İngiltərə sakinləri arasında dəbli istirahət yeri idi. böyük otellər. Onlardan yalnız ikisi xilas oldu: təpənin üstündəki Eagle Mountain House (Carter Notch Rd.; 603 / 383-9111; 80 $ -dan ikiqat) və golf sahəsi - Wentworth Inn (Rte. 16A, Jackson; 603 / 383-9700; double) 185 dollardan). Bu günlərdə insanlar Şimali Conway əzilməsindən xilas olmaq, yaxınlıqdakı Pinkham Notch bölgəsini gəzmək, Wildcat çayındakı Jackson Falls üzgüçülük çuxuruna dalmaq və rahat Wildcat Tavernasında (Rte. 16A, Jackson Village) unudulmaz bir yemək yeməyə gəlirlər. ; 800 / 228-4245). Jackson qışda ən sehrli olur; Ani açar, 40 xizəkli ailə xizək sahəsi olan 70 yaşlı Qara Dağı (603 / 383-4490) təpənin üstündə və Jackson Ski Touring Foundation (Rte.) Nordic xizək yollarının 100 mil məsafəsindədir. 16A, Jackson; 603 / 383-9355) Nyu-Hempşirin ən yaxşısıdır.
YANKEE DANIŞIRSIN?
N & amp; New Hampshire
Veh-mont: Vermont
jeezumcrow: aman yaxsi
flatlanduhs: Massachusetts və Connecticut başda olmaqla dağlıq olmayan əyalətlərdə yaşayan insanlar
yarpaq peepuhs: turistlər, ümumiyyətlə payız bitkilərini görməyə gələn 'düzənliklər'
pis: çox, həddindən artıq (olduğu kimi, 'supah üçün etdiyim lobya mənə pis pislik verdi haht -Bern ')
buzlanmaq: bütün buzların müəyyən bir göldən əriyəcəyi dəqiq tarix; tez-tez bir 'wayjuh' daxildir (aşağıya bax)
yol: mərc
pik: müəyyən bir bölgədəki yarpaqların alacaqları qədər parlaq olduğu qiymətli və keçici bir dövr. Yenə bir 'yol' üçün bir fürsət
şaxta çıxır: qışın sonlarında dondurma və ərimə dövründə asfaltlanmış kənd yollarında əmələ gələn oxu məhv edən zərbələr
palçıq mövsümü: ümumiyyətlə, mart ayının ortalarından aprelə qədər 'qara sinek mövsümü' ilə ümumiyyətlə Analar Günü ilə Ata Günü arasından təqib edin.
Siz Vermont deyirsiniz, mən New Hampshire. . . fərqlər ortaya çıxdı:
İki uşaq anası olan Meg Lukens Noonan, üçün yazır New York Times üçün müxbirdir Xaricdə.