Dar ana ada boyunca təxminən 70 mil cənubdan şimala səyahət edərkən Okinavaya getdikcə daha çox ziyarətçi gətirən şeyləri yaşadım: subtropik gözəllik, rahat bir temp və yerli Okinava, materik Yapon və Amerika təsirlərinin zəngin bir qarışığı. Əlbətdə ki, ada problemli keçmişi ilə də boğulur. Okinava döyüşü mülki əhalinin üçdə birinə qədərini məhv etdi. Pərişan Himeyuri Sülh Muzeyi , adanın cənub ucunda, Yapon əsgərləri üçün tibb bacıları vəzifəsinə çağrılan yerli məktəbli qızların hekayəsindən üç aylıq dəhşəti izah edir. Yaxınlıqda, Barış Memorial Parkı döyüşün sona çatdığı ərazidə baxımlı yerlərdə oturur. The parkın muzeyi müharibəni soyuq təfərrüatlarla izah edir.

Bu saytlar məni sarsıtdı, buna görə yemək yeyirəm Yama-no-chaya Rakusui (sabit qiymətli nahar $ 12), qısa bir məsafədə, özünüzü bir qurtaran kimi hiss etdim. Guava suyunu yudum və dənizə baxan bir pəncərədə oturub çeynənmiş fıstıq tofu yedim. Ailələr aşağıdakı gelgit hovuzlarında mərmi axtarırdılar.

27 illik Amerika işğalı yoxsulluq, torpaq itkisi və konstitusiya hüquqlarının olmaması ilə mübarizə aparan Okinavalılar üçün asan deyildi. Bunu bilmək, adanın üstündəki qəribə Amerikanın ciblərini daha çox təəccübləndirir. 1950-60-cı illər, klassik avtomobillər və Coca-Colanın qızıl dövrü kimi kollektiv yaddaşa çevrilmiş kimi görünür.

Şərqi Çin dənizinə baxan sahildə, Amerika kəndi ziyarətçilərin dönmə təkərini gəzə biləcəyi və insan ölçüsü olan Azadlıq Heykəli ilə fotoşəkil çəkə biləcəyi ABŞ-ın bir tema parkı versiyasıdır. Yaxınlıqdakı Amerika Amerikalı (3-6-6 Mihama, Chatan-Cho; yeməklər 10 - 20 dollar), orta yaşlı bir Okinava cütlüyünə məxsus olan, yerkökü və noxud konservinə qədər 1950-ci illərin divarındakı delikli yeməyi təqlid edir.

'Okinawa üçün ABŞ müəmmalı bir rəqəmdir' dedi evinin yaxınlığında bir baza tikintisini dayandırmaq üçün mübarizə aparan antropoloq Hideki Yoshikawa. Bir tərəfdən ABŞ-ın zülmü təmsil etdiyini izah etdi. Digər tərəfdən, demokratiya və azadlığa söykənən bir ölkə - onun kimi mübarizə aparan eyni ideallar uğrunda mübarizə aparan bir ölkədir.

Bunu ziyarət etdikcə düşündüm Minatogawa əyalət kəndi . Urasoe şəhərindəki qutulu məhəllədəki müasir mənzil binaları arasında gizlənmiş amerikalı hərbi ailələr üçün beton evlər tikilmişdir. Son on ildə özəl bir inkişaf etdirici, yaşayış yerlərini dükanlara və restoranlara çevirdi, içəridə garsonluq edən qadınları və köhnə Chevys-ləri təsvir etdi. Sakit küçələr Amerika əyalətlərinin adını daşıyır.

Virginia Street-də, ızgara ızgara ton balığı və tərəvəz yedim Limpid (sabit qiymət 26 $ -dan) , aşbaz Yutaka Wakabayashi'nin Fransız texnikasından istifadə edərək yerli maddələr hazırladığı yer. Florida Caddəsində üzüm dükanında bir əsrlik kartpostalları oxudum Amerika dalğası . Okinavanın bir çox Amerikalı mühacirlərindən biri olan Chris Towe, əvvəlcə adaya turist olaraq gəldi, sonra rahat atmosfer ona doğma Kentukki xatırlatdığına görə bir müddət geri döndü. Dükanı ilə ABŞ-ın 'yaxşı hissələri' təqdim etməyə çalışır, deyir - 'keçmiş, əsasən'. Siyasi başlıqları ilə indiki? 'Bunu həll etmək istəmirəm.'

Ağ qum və hindistan cevizi ağacları ilə Okinawa'nın qərb sahili bütün çimərlik tətil qutularını yoxlayır. Kimi nəhəng yeni xüsusiyyətlər Hilton Okinawa Chatan Resort (350 dollardan ikiqat), American Village-in qonşusu, cazibədar iki otaqlı kimi ana-pop seçimləri ilə yanaşı son illərdə açıldı Wassa Wassa (237 dollardan ikiqat). At Okuma Private Beach & Resort (265 dollardan ikiqat), otağımın bir az yenilənməsinə ehtiyac var idi, amma geniş çimərlik göy-yaşıl okeanın bir qabı ilə sərhəddi.

Səyahətçilər tez-tez sahil ərazilərinə yapışırlar ki, bu da Yanbaru, Okinawa'nın sıx həmişəyaşıl meşənin şimal genişliyinin radardan kənarda qalması deməkdir. ABŞ Dəniz Qüvvələri bu meşələrin bir hissəsini idarə edir, amma mən orada olduğum müddətdə varlığını hiss etmirdim. Yanbaru Kəşf Meşəsi (110 dollardan ikiqat), indi ətraf mühit təhsili imkanları olan rahat bir yaşayış yeri olan keçmiş bir hərbi düşərgə. Başqa bir adam görmədən ağacların arasında gəzdim. Bunun əvəzinə, geniş yarpaqlarda yığılmış portağal böcəklərini gördüm; dişli qaban; və nəsli kəsilməkdə olan Okinava dəmir yolu, parlaq-qırmızı ayaqları və zolaqlı tüyləri olan uçuşsuz bir quş.

O axşam mərkəzin açıq havasında hamamda isladım, çox böyük bitki mənşəli çay paketinin əlavə edilməsi ilə daha müalicəvi oldum. Cicadas dronu dalğalar halında qalxdı və düşdü və duman çöpləri ağac tonlarını tonqal tüstü kimi qaldırdı. Keçmiş sönmək istəməsə də mənzərələrin davamlı olaraq necə düzəldildiyini düşündüm.