Yaponiyada adlar inanılmaz dərəcədə təsviredicidir. Tokyo, 1868-ci ildən əvvəl, Haliç mənasını verən Edo olaraq bilinirdi. Yaponiyanın imperiya paytaxtı olduqda ad dəyişdi: Tokyo şərq paytaxtı deməkdir. Bir körfəzin ağzında bir sıra adalarda yerləşən Hiroşima, geniş ada deməkdir.

Yazıldığı zaman, Fuji dağı 'Nin adı, sözün əsl mənasında, sərvət, bol və müəyyən bir statusu olan bir insan deməkdir, lakin danışılan söz yazılı mənalarından əvvəldir. Fujinin orijinal mənası tamamilə aydın deyil: ölməz, bərabərsiz və ya heç bitməz mənasını ifadə edə bilər. 18-ci əsrin sonu və 19-cu əsrin əvvəlləri alim Hirata Atsutane, Fujinin bir düyü bitkisinin qulağı kimi düz duran bir dağ mənasını verdiyini nəzəriyyə etdi.

Bir şəxsin tam adı, Yapon dilində, bir ailədən və sonra verilən bir addan ibarətdir. Yapon yazısı ilk olaraq Çin mənşəli simvollar olan kanji dilində verilir Yaponiyaya gətirildi dördüncü əsrdə Buddist rahiblər tərəfindən. Bir çox dildə olduğu kimi, kontekst də vacibdir. Bir çox kanji eyni tələffüzü paylaşır (homofonlar). Eynilə, bir kanci fərqli şəkildə tələffüz edilə bilər. Bu səbəbdən tələffüz mütləq yazımla, yazım mütləq tələffüz ilə təyin edilə bilməz.

Məşhur Yapon Adları

Ənənəvi olaraq, Yapon oğlan adları tez-tez doğum sıralarına görə adlandırılırdı. Məsələn, Ichirou, birinci oğul deməkdir; Jirou, ikinci oğul. Yapon qız adları tez-tez uşaq mənasını verən kanji ko (və ya 子) şəkilçisi olaraq əlavə olunurdu. Nümunələr üçün Aiko, onu sevgi üçün kanci ilə birləşdirir (ai və ya 愛).

Görə Yapon Times, 'Hollyhock' mənasını verən Aoi, 2016-cı ildə ən populyar yapon qız adı idi. Meiji Yasuda Life Insurance Co.

Ən məşhur oğlan adı, 'böyük' və 'uçmaq' mənasını verən iki kanci simvolunu birləşdirərək meydana gətirən Hiroto idi. Həm Aoi, həm də Hiroto üst üstə iki ildir ki, 1 nömrəli yerləri tutdu.

Yapon Times qeyd etdi bir çox Yapon olimpiyadasının Yaponiyada ad trendlərinə ilham verdiyi. Tennisçi Kei Nishikori Rio Olimpiadasında bürünc aldıqdan sonra Kei adı 818 ləkə ilə 60-a yüksəldi. İki qızıl medal qazanan gimnast Kohei Uchimura, adını oğlan adları siyahısında 41 nömrəyə yüksəltdi.